Les Meilleurs Noms Pour Les Enfants

100 magnifiques noms grecs pour les filles

Deux petites filles heureuses se regardant dans la rue de Mykonos en Grèce

D'Hypatie d'Alexandrie, la première mathématicienne connue, à Katerina Sakellaropoulou, l'actuelle présidente du pays, les femmes grecques ont marqué le monde pendant des millénaires.

Il est donc tout à fait approprié que nous compilions une liste de 100 noms de filles de Grèce qui célèbrent la beauté, le cerveau et la force des femmes grecques qui ont changé et changent le monde.

De plus, nous avons passé des heures à rechercher la signification de chacun afin que vous puissiez faire un choix de nom en toute confiance.


Le genreToutTrier parA - Z Z - A Plus de J'aimeStyleToutChercher️ Aucun résultat trouvé.Effacer les filtres ?

100 jolis noms grecs pour les filles

Ce sont 100 des meilleurs noms grecs pour les filles, avec des significations.

Adamantia

Adamantia vient du grec ancien adamas, ce qui signifie invincible, indomptable.

Dans la Grèce antique, l'adamant était un matériau hypothétiquement incassable. Adamant a été appliqué à l'or et aux saphirs avant de devenir un adjectif plus général pour la substance, puis les personnes considérées comme dures ou têtues.

C'est aussi le mot à partir duquel le diamant a évolué. Choisissez Adamantia pour votre petite fille, et elle deviendra peut-être unefort, résolu, déterminéadulte.

Belle, intelligente, forte

Aphrodite

Variante d'Aphrodite, la signification de ces noms est inconnue.

Aphrodite était l'ancienne déesse grecque de la beauté, de la passion, de l'amour et de la procréation. En plus de ces rôles, les Spartiates considéraient également Aphrodite comme une déesse guerrière.

Associée au myrte, aux colombes, aux roses et aux cygnes, Aphrodite serait née de l'écume de mer, faisant d'Afroditi un nom approprié pour ceux qui vivent, travaillent ou aimentpar la mer.

Moderne, Mythique, Jolie

Aglaé

Aglia est un nom grec signifiant beauté, splendeur.

Dans la mythologie grecque, Aglaia était l'une des trois Charités, déesses de la beauté, de la nature, de la créativité, de la bonne volonté et de la fertilité. Dans certains écrits, Aglaia est appelée Kale, et dans d'autres, elle s'appelle Charis.

Beau, Mythique, Fantaisiste

Catherine

Aikaterini est un nom grec dont la signification est débattue.

Aikaterini est une transcription alternative du nom grec Ekaterini, qui est lui-même une forme grecque moderne de Katherine, dont la signification est débattue en fonction de l'origine utilisée comme référence.

Les noms peuvent provenir du grec hekateros, signifiant chacun des deux, ou aikia, signifiant torture.

Les premiers chrétiens l'ont relié à καθαρός, ou katharos, signifiant pur, c'est pourquoi de nombreuses sources disent que Katherine signifie pur lorsque le sens est inconnu.

Créatif, Informel, Moderne

Aimilia

Aimilia est un nom grec qui signifie rival.

Aimilia est une évolution du nom de famille romain Aemilius, qui vient du mot latinrivalou rival.

Par conséquent, Aimilia est une cousine nommée d'Emilia, Emily et Amilia.

Informel, Traditionnel, Jeune

Alexandra

Alexandra signifie défenseur de l'homme.

Alexandra était l'une des épithètes, ou descripteurs, utilisés pour l'ancienne déesse grecque Héra. Alors qu'Héra était connue pour son tempérament et sa nature vengeresse, elle était également connue pour défendre l'humanité contre son mari, Zeus. Elle était donc la défenseuse de l'homme.

Classique, fort, raffiné

Alexia

Le nom anglais Alexia signifie aide ou défenseur.

Alors qu'Alexia est un nom anglais moderne, il est inclus dans notre liste de noms grecs pour les filles pour deux raisons.

Premièrement, c'est une forme féminine du nom grec Alexis, donc vous pourriez dire que bien qu'Alexia soit généralement classée comme un nom anglais, ses racines sont grecques.

Deuxièmement, Alexia est le 227e nom le plus populaire de tous les temps en Grèce, contre le 1700e en Angleterre.

Dynamique, Moderne, Jeune

Aliki

Aliki est la forme grecque d'Alice, ce qui signifie type noble.

Alors qu'Aliki est la forme grecque d'Alice, l'orthographe est aussi celle du mot grec qui se transcrit en álikos. Alikos signifie cramoisi, écarlate, rouge foncé, faisant d'Aliki une excellente alternative à tous les petits Scarlett de la cour d'école.

Créatif, Étrange, Fort

Amélia

Du nom germanique Amala, Amalia signifie travail.

Amalia est souvent supposée être le même nom qu'Amilia et Emilia, juste avec une orthographe différente, mais même s'ils se ressemblent, ce sont des noms entièrement séparés. En Grèce, le jour du nom d'Amalia est le 10 juillet, en l'honneur de Sainte Amalia.

Amalia est récemment devenue plus populaire en tant qu'alternative viable aux groupes de noms plus courants Amilia, Emilia et Emily.

Belle, Féminine, Traditionnelle

Anastasia

Anastasia vient du grec anastasis, qui signifie résurrection.

Anastasia de Sirmium était une martyre chrétienne du IVe siècle qui a été brûlée vive par les anciens Romains qui ont tenté de convertir Anastasia à la religion païenne. Lorsqu'elle a refusé, elle a été jetée en prison et affamée. Elle n'est pas morte de faim, elle a donc été embarquée à bord d'un bateau conçu pour couler. Quand il n'a pas coulé, elle a été brûlée à mort.

Élaboré, Féminin, Vintage

andriana

Andriana vient du mot grec andreios, qui signifie viril.

En plus d'être un prénom féminin grec, Andriana est également un titre aristocratique dans la nation insulaire de Madagascar. Le peuple malgache vivait dans une société avec des classes sociales rigides et l'Andriana était la classe la plus élevée.

Andriana a été ajoutée au début de leurs noms pour indiquer leur statut noble.

Féminine, raffinée, forte

Andromaque

Orthographe moderne d'Andromaque, Andromachi signifie probablement le combattant de l'homme.

Andromachi est composé de deux mots grecs – homme et bataille. Cependant, on ne sait pas si l'intention était que le nom signifie le combattant de l'homme, le combattant des hommes, la bataille de l'homme ou la bataille de l'homme.

L'Andromaque de la Grèce antique était connue pour sa force de caractère, sa fidélité et sa vertu, mais ne doit pas être confondue avec la guerrière amazone Andromaque.

Étrange, fort, unique

Andronic

Androniki vient du grec ancien Andronikos, signifiant la victoire d'un homme.

Moins de 10 000 personnes dans le monde portent le nom d'Androniki. Il y a si peu de bébés nommés Androniki chaque année que le nom ne figure sur aucune liste nationale de noms.

Par conséquent, si vous recherchez un nom grec unique pour les filles, celui-ci pourrait être celui qu'il vous faut.

Complexe, étrange, unique

Angélique

Angeliki vient du mot grec angelos, qui signifie messager.

Comme beaucoup de noms grecs, Angeliki est la version grecque d'un nom romain, d'un mot romain issu d'un mot grec.

Dans ce cas, le mot grec était angelos qui signifie messager, celui qui annonce ou envoyé. Angelos a été utilisé pour décrire les êtres spirituels qui ont livré les messages de Dieu à l'humanité. Nous les appelons maintenant des anges.

Féminin, Jeune, Fantaisiste

Anthé

Un nom grec ancien, du mot anthos, Anthe signifiefleurir, fleurir, fleur.

Anthe était l'une des sept filles du géant Alcyoneus. Quand Hercule a tué leur père, les sept sœurs se sont jetées à la mer et se sont transformées en martins-pêcheurs.

Naturel, Simple, Jeune

Anthoula

Anthoula vient du grec anthos signifiant fleur, fleurir, fleurir.

L'actrice et réalisatrice Anthoula Katsimatides était une assistante du gouverneur de New York George Pataki lorsqu'elle a perdu son frère lors des attentats du 11 septembre.

Katsimatides a été nommée vice-présidente des relations familiales à la Lower Manhattan Development Corporation, est devenue la liaison avec les familles touchées par le 11 septembre et a siégé au conseil d'administration du National September 11th Memorial & Museum.

Beau, Créatif, Informel

Antigone

Le nom grec Antigoni peut signifier comme ses parents.

La signification exacte d'Antigoni n'est pas claire.

Une théorie est qu'Antigoni est l'équivalent féminin du nom Antigonos, composé de deux mots. Anti signifiant contre, comme, comparé à, à la place de et goneus, signifiant ancêtre.

Alternativement, Antigoni pourrait être anti et parti, signifiant progéniture, naissance. Dans ce cas, le sens serait contre la maternité, contre la naissance ou à la place de la mère.

Ancien, Classique, Mythique

Antoine

Le nom grec Antonia a une signification inconnue.

Antonia est la forme féminine du nom de famille romain Antonius.

Dans la société romaine antique, les femmes n'avaient pas de prénoms. Au lieu de cela, ils étaient connus par leur nom de famille. Ainsi, la fille d'un membre de la famille, Antonius, s'appellerait Antonia.

Lorsqu'un père avait plusieurs filles, on leur donnait un surnom tel que Tertia, signifiant troisième, pour faire la distinction entre les sœurs.

Raffiné, élégant, traditionnel

Apostolat

Apostolia est un prénom grec pour une fille. Cela signifie messager, apôtre.

À l'échelle mondiale, un peu plus de 5 100 personnes portent le nom d'Apostolia, et 5 000 d'entre elles se trouvent en Grèce. Le deuxième chiffre le plus élevé se trouve en Allemagne, où il y en a 36. Aux États-Unis, il y en a 33.

Comme seulement 1 personne sur 10 985 969 aux États-Unis porte ce nom, il est prudent de dire que vous ne tomberez probablement pas sur un autre. Revers de la médaille, votre enfant ne retrouvera jamais son prénom sur un stylo personnalisé en magasin !

Élaboré, Féminin, Unique

Areti

Areti vient du mot grec arete, qui signifie vertu.

Pour les Grecs de l'Antiquité, l'arete était le concept de vivre à la hauteur de son potentiel, de réaliser son objectif et d'atteindre l'excellence dans tout ce que l'on fait.

Arete était liée à la connaissance, et la connaissance de la connaissance, ou la contemplation, était le chemin vers les formes les plus élevées de bonheur.

Créatif, fort, élégant

Argiro

Argiro est la forme féminine d'Argyros qui signifie argent.

Auteure de livres de cuisine, célèbre chef et ambassadrice mondiale officielle de la cuisine grecque authentique, Argiro Barbarigou a grandi dans le restaurant de sa famille.

Désormais à la tête d'un empire culinaire comprenant des restaurants, des livres de cuisine, une gamme d'ustensiles de cuisine et une multitude d'apparitions lors d'événements internationaux, Barbarigou a récemment été nommé ambassadeur de la cuisine du sud de la mer Égée à Athènes, en Grèce, par le gouvernement grec.

Créatif, Informel, Jeune

Aristea

Aristea est un nom grec signifiant excellent.

Aristea est un genre de plantes. Un genre vient en dessous d'une famille mais au-dessus d'une espèce.

Plante vivace à feuilles persistantes, Aristea est originaire des régions méridionales et tropicales de l'Afrique. Avec des noms communs tels que Blue-corn-lily et Blue-eyed-iris, Aristea Ecklonii est une espèce envahissante en Australie et en Nouvelle-Zélande, où elle figure sur la liste des espèces interdites.

Féminin, Naturel, Fantaisiste

Asimina

Le nom grec Asimina signifie argent.

Asimina est le nom scientifique d'un groupe d'espèces d'arbres. L'un d'eux, la papaye américaine, est un arbre à feuilles caduques avec le plus gros fruit comestible originaire du continent nord-américain.

Asimina n'est pas seulement un joli nom grec pour les filles; c'est aussi un beau choix pour tous ceux qui recherchent un insolitenom de fille basé sur la nature.

Intelligent, naturel, étrange

Aspasie

Du mot grec aspasios, Aspasia signifie embrasser, accueillir.

La prononciation anglaise la plus courante d'Aspasia est as-PAY-zhee-ah. Cependant, la prononciation grecque correcte est ahs-pah-SEE-a.

Aspasia est également un groupe de sept espèces d'orchidées d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. Certaines de ces orchidées poussent comme une tige sur une autre plante, obtenant tout ce dont elles ont besoin de la pluie, de l'air et des débris qui s'accumulent autour d'elle.

Cette Aspasie se prononce comme-PAZ-ee-ah.

Complexe, Intelligent, Naturel

Athanasie

Athanasia vient du mot grec Athanasios signifiant immortel.

Prononcé a-thana-SIA, le surnom le plus populaire pour celajoli nomest Sia.

Nous adorons le son, le rythme et la signification de ce nom qui a été immortalisé (jeu de mots entièrement intentionnel) par Oscar Wilde dans son poème du même nom. Le poème est fidèle à la signification du nom, explorant le concept d'immortalité.

Créatif, Mythique, Étrange

Athènes

Athina, la forme grecque moderne d'Athéna, signifie Athènes, en quelque sorte.

Athina est une orthographe grecque moderne dunom grec ancienAthéna. Athéna était la déesse grecque très vénérée de la sagesse, de l'artisanat et de la guerre, ainsi que la patronne de la ville d'Athènes.

Les anciens Grecs se disputaient pour savoir si la ville portait le nom de la déesse ou vice-versa. Les érudits modernes sont également en désaccord. Par conséquent, nous listons Athina comme signifiant Athènes - en quelque sorte parce que personne ne semble le savoir avec certitude.

Ancien, Beau, Fort

Chariclée

Un nom grec, Charicleia, signifie gentillesse, grâce et gloire.

L'ancien roman grec Theagenes and Chariclea raconte l'histoire de Charicleia, une princesse éthiopienne également albinos. La mère de Charicleia craint d'être accusée d'adultère et la place donc sous la garde d'un autre.

Charicleia rencontre Théagène; ils tombent amoureux, s'enfuient ensemble et courent de nombreux dangers. L'histoire est considérée comme le premier exemple d'aventure/thriller.

Ancien, Élaboré, Fort

Chrysanthi

Le nom de la fille grecque Chrysanthi signifie fleur d'or.

Le jour du nom de Chrysanthi dans l'Église orthodoxe grecque est le 19 mars. C'est le jour où Saint Chrysanthos est célébré, et comme Chrysanthi est la forme féminine, elle aussi est célébrée ce jour-là.

Cependant, certaines femmes ont commencé à célébrer le 25 octobre comme le jour du nom de Chrysanthi. C'est en l'honneur de Saint Agia Chrysanthi.

Naturel, élégant, jeune

Despoina

Despoina est un nom grec signifiant dame, maîtresse.

Dans certains cultes grecs anciens, Despoina était la déesse des mystères, et seuls ceux qui étaient initiés à ses mystères pouvaient connaître son vrai nom.

Cela pourrait faire de Desponia un choix judicieux pour une fille grecque dans des familles avec des scientifiques, des détectives, des PI, des auteurs de romans policiers ou toute autre personne qui travaille dans une carrière impliquant des mystères.

Créatif, Intelligent, Mythique

Dimitra

La forme moderne de Déméter, Dimitra, signifie terre, mère.

À l'âge de 15 ans, la prodige de l'art Dimitra Millan a réalisé des ventes de plus de 1 000 000 $. Aujourd'hui âgée de 21 ans, elle est copropriétaire du Milan Art Institute à Stanham, en Géorgie, et voyage régulièrement en Grèce.

Dimitra se considère comme l'une des influenceuses artistiques de la nouvelle ère, partageant son travail sur les réseaux sociaux et vendant à des collectionneurs internationaux via son site Web et des galeries privées.

Complexe, Moderne, Étrange

Dionysie

Dionysia combine Dion, signifiant Zeus, et Nysa, signifiant arbre.

Les festivals Dionysia ont eu lieu dans la Grèce antique pour honorer le dieu Dionysos. Il y avait à la fois des Dionysies rurales et urbaines, la Dionysie rurale ayant lieu le mois chevauchant l'équinoxe d'hiver et la Dionysie urbaine pendant le mois chevauchant l'équinoxe vernal.

Par conséquent, Dionysia pourrait être un bon choix du nom grec féminin pour les bébés nés à ces périodes de l'année.

Féminine, Intelligente, Raffinée

Effrosyni

Effrosyni est la forme moderne d'Euphrosyne, qui signifie gaieté.

En Grèce, le surnom le plus courant pour Effrosyni est l'incroyablement mignon Froso.

Alors que dans le monde, il y a près de 20 600 personnes nommées Effrosyni, dont près de 20 550 se trouvent en Grèce. Ainsi, bien qu'il s'agisse d'un nom grec populaire, le 86e nom le plus courant en Grèce, il est pratiquement inconnu dans le reste du monde.

Informel, Moderne, Fantaisiste

Efstathie

Forme moderne, grecque et féminine d'Eustathius, Efstahia signifie stable.

Efstathia a une évolution complexe.

Efstathia est la forme moderne du grec tardif Eustathia, et Eustathia est la forme féminine d'Eustathios.

Eustathios est la forme grecque du nom grec ancien Eustathius, qui signifie bien construit, stable, et Eustathius vient des mots grecs eu, signifiant bon, et histemi, signifiant mettre en place, se tenir debout.

Créatif, Intelligent, Raffiné

Efthalie

Orthographe moderne d'Euthalia, Efthalia signifie fleur, fleur.

Euthalia, Vierge Martyr, a vécu en Italie au IIIe siècle. Après que sa mère, Sainte Eutropie, ait été miraculeusement guérie, la mère et la fille se sont converties au christianisme.

Le frère d'Euthalia était furieux de leur conversion et les menaça de violence s'ils ne renonçaient pas à leur foi. Leur mère a fui la maison, mais Euthalia est restée et a ensuite été décapitée par son frère.

Féminin, Mythique, Naturel

Efthymie

Efthymia est un nom grec signifiant généreux, de bonne humeur.

Le village grec d'Agia Efthymia s'appelait Myonia jusqu'en 1580, date à laquelle un tremblement de terre a détruit la ville et les habitants ont fui vers les montagnes. Ici, ils ont rencontré un homme plus âgé qui leur a dit de revenir et qu'il les protégerait.

Ils sont revenus, ont reconstruit et ont nommé leur ville d'après l'homme plus âgé, Saint Euthyme, changeant son nom en la forme féminine, Efthymia.

Ancien, Classique, Élaboré

Eirini

Un nom grec moderne, Eirini, signifie paix.

Eirini, une transcription alternative de Ειρήνη, est la forme grecque moderne du nom grec ancien Eirene ou Irene.

Dans la Grèce antique, Eirene était la personnification de la paix, généralement représentée comme une belle jeune femme. Une statue montre Eirene tenant un bébé, Plutus, le dieu grec de la richesse. On disait que cela symbolisait la richesse prospère sous les auspices de la paix.

Moderne, raffiné, jeune

Eleftheria

Eleftheria est un nom grec. Cela signifie la liberté.

Eleftheria i thanatos est la devise de la Grèce. La devise a été adoptée en 1814 par l'organisation clandestine secrète Filiki Eteria, qui a été formée pour renverser le règne de l'Empire ottoman.

On dit que les cinq bandes bleues du drapeau grec représentent les cinq syllabes d'Eleftheria, et les quatre bandes blanches, les quatre syllabes de i Thanatos.

Féminin, Intelligent, Fort

Cette année

Eleni vient du mot grec helene, qui signifie corposant.

Eleni est une alternative moderne à son nom racine, Helen, et à d'autres noms similaires tels qu'Elaine, Alena, Ellen et Jelena.

Le seul inconvénient est que vous pouvez passer du temps à corriger la prononciation des gens. Certains prononcent Eleni comme L-N-E tandis que d'autres vont avec ee-LANE-ee, elle-LEN-ee, EL-in-eye et EL-ee-nee. Il ne semble pas y avoir de prononciation standard

Moderne, Mythique, Populaire

Élisavet

Elisavet signifie mon Dieu est un serment.

Cette variante grecque moderne duPrénom hébreu pour filleElisheva est une alternative originale à leur cousine au nom commun, Elizabeth.

Vous attendez-vous à honorer un membre de la famille nommé Elizabeth, Elisheva, Isabelle, Beth, Betty, Elsie ou l'une des nombreuses autres alternatives et surnoms ? Si c'est le cas, Elisavet est une alternative peu commune.

Intelligent, Moderne, Fort

Elpida

Variante moderne d'Elpis, Elpida signifie espoir.

Un nom grec fabuleux et féminin, Elpida, se double d'un nom pour s'adapter à la tendance du nom EL et d'une alternative intelligente et moderne au joli mais surutilisé, Hope.

L'Elpida originale, Elpis, était la dernière chose qui restait dans la boîte de Pandore après l'avoir ouverte et laissé échapper tous les maux de l'humanité.

Belle, intelligente, forte

Evangiles

Le nom de la fille grecque Evangelia signifie apporter de bonnes nouvelles.

L'auteure-compositrice-interprète Evangelia Psarakis a grandi en passant du temps dans la ferme de sa grand-mère en Grèce et dans la maison de ses parents dans le New Jersey.

Psarakis décrit son style musical comme la fusion unique de la pop urbaine moderne et des mélodies grecques traditionnelles et rurales.

Élaboré, Féminin, Vintage

Evanthia

Evanthia est une forme d'Evanthes, ce qui signifie fleurir richement.

Evanthia Kairi était une écrivaine, dramaturge et féministe grecque. En 1826, elle devient la première femme grecque à voir sa pièce publiée dans la Grèce moderne.

Parlant couramment le grec ancien, le français et l'italien, Kairi était très demandé en tant que traducteur et écrivit plus tard une histoire condensée de la Grèce antique.

Naturel, Raffiné, Vintage

Evdokia

Du mot grec eudokeo, Evdokia signifie bonnes pensées, jugement.

Le film Evdokia de 1971 est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes du cinéma grec et l'Association des critiques de cinéma grecs l'a élu meilleur film grec de tous les temps.

Complexe, Étrange, Jeune

Evmorfia

Evmorfia est un nom grec signifiant belle ou bonne apparence.

Evmorfia Bethanis est née au Canada, a grandi à Athènes et a déménagé à Londres pour étudier au prestigieux Saint Martin's College of Art & Design.

Après avoir travaillé avec des icônes de la mode comme Alexander McQueen, Bethanis a fondé sa propre marque de mode, Evmorfia.

Créatif, Complexe, Moderne

Ventilateurs

Fani est un prénom grec qui signifie apparaître.

Nous avons pris une petite liberté avec le sens de Fani ; laissez-nous vous expliquer.

Fani est un moderne,forme courtede Theofania, qui est elle-même une variante moderne de la Theophania grecque antique. Theophania est la version féminine de Théophane qui signifie manifestation de Dieu, de theos, signifiant Dieu, et phanes, signifiant apparaître.

Donc, Fani n'est pas une traduction directe d'apparaître.

Naturel, Simple, Jeune

Foteini

Fotenini vient du mot grec phos, qui signifie lumière.

Fotini Gazi est une blogueuse et influenceuse culinaire à succès qui se spécialise dans le partage de la cuisine grecque authentique.

En plus de maintenir un fabuleux blog culinaire et ses flux de médias sociaux associés, Gazi gère le restaurant de l'hôtel de plage de sa famille sur l'île grecque de Lefkada.

Créatif, Informel, Naturel

Freideriki

Du nom germanique Frederick, le nom de fille grec Freideriki signifie souverain pacifique.

Toutes les personnes dans le monde portant le nom de Freideriki, sauf quatre, sont nées en Grèce. Cela ne veut pas dire qu'il y a un grand nombre de Freiderikis là-bas, nous en avons trouvé moins de 6 600, mais cela signifie que vous n'allez pas en rencontrer un de si tôt.

À moins, bien sûr, que vous ne choisissiez ce nom croisé germanique / grec unique pour votre tout-petit.

Féminin, fort, élégant

Garifallie

Garifallia est un nom grec signifiant chrysanthème.

L'enfant d'une importante famille grecque, Garifallia Mohalbi, a fini comme esclave après que ses parents ont été assassinés par des envahisseurs turcs. Envoyée vivre avec la famille de son sauveur à Boston, Massachusetts, Garifillia est devenue un symbole abolitionniste et féministe.

Après être morte de la tuberculose à l'âge de 13 ans, Garifallia est devenue célèbre, inspirant la sculpture de Hiram Powers The Greek Slave.

Unique, Vintage, Fantaisiste

Giannoula

Une évolution de John, Giannoula signifie que Yahweh est gracieux.

Giannoula a commencé comme un surnom affectueux pour les filles avec le nom grec Gianna, qui lui-même vient de Ioanna, la forme grecque de Joanna, puis de John.

Bien que Gianna, qui est aussi uneNom de fille italienne, et Ioanna ont voyagé au-delà des frontières grecques, Giannoula est toujours un nom très local.

Créatif, Élaboré, Fantaisiste

Glykérie

Glykeria est un nom grec qui signifie sucré.

Une tradition grecque orthodoxe, qui transcende les générations, est la célébration des jours de fête. Semblable à un anniversaire, vous célébrez le jour de la fête du saint, du martyr ou d'une autre personne sainte avec qui vous partagez un nom.

Parce que de nombreux Grecs portent le nom de parents, les jours de fête sont souvent une affaire de famille. Le jour du nom de Glykeria est le 13 mai.

Créatif, Étrange, Fantaisiste

Ifigénie

L'orthographe moderne d'Iphigenia, Ifigenia signifie fort à la naissance.

Dans la mythologie grecque, Iphigénie était la fille du roi Agamemnon et de la reine Clytemnestre. Sur le chemin de la guerre de Troie, Agamemnon tue accidentellement l'un des cerfs sacrés appartenant à Artémis qui lui ordonne de sacrifier Iphigénie.

Il est suggéré que le scénario de Stannis Baratheon dans Game of Thrones était basé sur l'histoire d'Iphigénie.

Ancien, Mythique, Moderne

Ioulia

Ioulia est un nom grec qui signifie barbu duveteux.

La patineuse sur glace russe Ioulia Chtchetinina a commencé comme patineuse en simple dames, représentant la Suisse, avant de rejoindre Noah Scherer pour concourir pour le pays dans la compétition de patinage en couple.

Chtchetinina s'est depuis séparé de la Fédération suisse de patinage et patine maintenant avec Márk Magyar, représentant la Hongrie.

Élégant, fort, jeune

Kalliope

Le nom grec Kalliope signifie belle voix.

Kalliope, également transcrit comme Calliope, était la muse grecque de la poésie épique et de l'éloquence. Connue pour sa belle voix, Calliope était considérée comme la plus affirmée et la plus sage des muses.

Fort, élégant, jeune

Cléopâtre

Cléopâtre est un nom grec signifiant gloire du père.

De nombreuses personnes peu familières avec l'histoire ancienne supposent que Cléopâtre est l'orthographe correcte de ce nom et que la célèbre reine d'Égypte, Cléopâtre, était égyptienne.

Cependant, l'orthographe qui commence par un K est la forme originale du nom, et Cléopâtre n'était pas une Égyptienne mais un membre d'une dynastie grecque macédonienne.

Ancien, Beau, Élaboré

Constance

Du nom latin tardif Constans, Konstantia signifie constant, inébranlable.

Konstantia est le 32e prénom féminin grec le plus répandu. Pas de tout le temps, mais parmi les Grecs dont les naissances sont enregistrées dans le pays et qui, au moment où nous écrivons, y vivent encore.

Ancien, Classique, Élaboré

Kyriaki

Kyriaki est un nom grec qui signifie du Seigneur.

En plus d'être un nom signifiant le Seigneur, Kyriaki est aussi le mot grec Κυριακή qui signifie dimanche. Par conséquent, Kyriaki est souvent donné aux filles nées un dimanche.

Alors que Kyriaki est un surnom exclusivement féminin à Chypre, en Grèce et dans la plupart des autres pays, en Angleterre, une poignée de garçons reçoivent ce nom.

Créatif, Étrange, Unique

Lambrini

Lambrini vient du mot grec lampros, qui signifie lumineux, brillant.

Lambrini est la forme féminine du prénom grec Lambros qui peut être unun prénom ou un nom de famille.

Lié à Lambrini est Lambri ou la luminosité, qui est un autre mot que les Grecs utilisent pour la fête de Pâques. C'est l'événement le plus important de l'année dans l'Église orthodoxe grecque.

Moderne, Étrange, Jeune

Citron

Lemonia est grec pour citronnier.

Le citron est un biscuit traditionnel à base de lait, de saindoux, de farine, de citron et de bicarbonate d'ammonium ou d'ammoniaque de boulanger. L'ammoniac de Baker n'est plus largement disponible, mais peut être trouvé en ligne ou dans certains magasins d'alimentation spécialisés grecs.

L'ammoniac est incroyablement piquant et n'est utilisable que dans les biscuits Lemonia car ils se dessèchent tellement au four.

Naturel, Simple, Fantaisiste

Loukia

Le nom grec Loukia signifie lumière.

Loukia Nicolaidou a défié les normes sociales de son pays d'origine, Chypre, et a quitté la maison pour étudier l'art à l'influente École Nationale des Beaux-Arts de Paris, en France. Après son retour à Chypre, elle a découvert que la réponse à son art était décevante, alors elle a déménagé à Londres, en Angleterre.

Largement oubliée jusque dans les années 1990, l'œuvre de Nicolaidou est aujourd'hui très recherchée.

Beau, Informel, Naturel

Madeleine

Magdalini est la forme grecque de Magdalene qui signifie de Magdala.

Magdalini est la forme grecque moderne de Madeleine, du nom de la biblique Marie-Madeleine.

Créatif, Informel, Moderne

Marie

Maria est la forme grecque de Miryam et Mary qui a une signification inconnue.

Bien qu'il ne ressorte pas comme un nom de fille grec, Maria est la forme latine du nom grec Μαρία. Cette orthographe grecque est interchangeable avec le grec Μαριάμ, transcrit en Mariam.

Les deux noms grecs sont des formes de l'hébreu מִרְיָם, ou Miryam, dont Mary est la forme de langue anglaise.

Parmi les prénoms féminins grecs, Maria est le plus courant.

Populaire, Traditionnel, Vintage

Marika

Marika n'a pas de signification particulière.

Marika a commencé comme un surnom affectueux pour les personnes dont le nom commence par Mari. Les gens ont aimé le son et ont commencé à l'utiliser comme nom autonome.

Marika est également un nom de famille courant parmi le peuple Yolngu de la Terre d'Arnhem en Australie. En espagnol, c'est une insulte désobligeante pour les homosexuels masculins. Bien que dans ce cas, il soit orthographié MariCa, cela sonne de la même manière.

Créatif, moderne, jeune

Marthe

Du nom araméen מַרְתָּא, Martha signifie maîtresse, la dame.

L'Église orthodoxe grecque célèbre le troisième dimanche de Pâques comme le dimanche des porteurs de myrrhe. C'est le nom collectif donné aux femmes qui ont servi Jésus au cours de sa vie, ont apporté des huiles pour oindre son corps et ont été les premiers témoins de sa résurrection.

Marthe, sœur de Lazare, était l'une de ces porteuses de myrrhe, faisant de son nom un choix grec populaire.

Ancien, Informel, Simple

Melpomeni

Melpomeni, du grec melpo, signifie célébrer en chantant.

Dans la mythologie grecque, les neuf muses sont des déesses qui incarnent les arts, censées inspirer la créativité.

Avant le théâtre, Melpomene, orthographe moderne Melpomeni, était la muse du chant mais a été réaffectée à la tragédie après que les pièces tragiques soient devenues populaires. Dans certaines traditions, elle représente les deux.

Melpomène est généralement représenté portant les chaussures de cothurne des acteurs traditionnels et tenant un masque de théâtre tragique.

Créatif, Féminin, Unique

Natalia

Natalia vient du latin Natale Domini, qui signifie Noël.

Nom commun pour les filles nées le jour de Noël, Natalia est aussi un nom populaire pour les Grecs orthodoxes, en l'honneur de Sainte Natalia, qui est commémorée le 26 août.

Riche romaine convertie au christianisme, Natalia est décédée dans son sommeil après avoir prié pour ne pas être forcée d'épouser un païen après l'exécution de son mari chrétien pour sa foi.

Féminin, Naturel, Traditionnel

Nektaria

Nektaria signifie nectar, boisson des Dieux.

La chanteuse et avocate Nektaria Karantzi est considérée par beaucoup comme l'une des voix contemporaines les plus importantes du chant byzantin. Débutant comme choriste à neuf ans, Karantzi a fait son premier enregistrement commercial à 14 ans.

Karantzi est également titulaire d'un diplôme en droit, de trois diplômes de troisième cycle en droit et est actuellement candidate au doctorat en droit pénal, ce qui en fait un modèle incroyable aux multiples talents.

Beau, Élaboré, Féminin

Nicolette

DuNom de garçon grecNikolaos, Nikoleta signifie victoire du peuple.

Épelé avec deux T, Nikoletta est le 62e nom le plus courant en Grèce, tandis que Nikoleta avec un T est le 83e plus courant, plaçant les deux orthographes combinées au numéro 27.

Informel, Fantaisiste, Jeune

Olympie

Du nom de la plus haute montagne de Grèce, Olympie a une signification inconnue.

Archaia Olympia est une petite ville de la vallée de la rivière Alfeiós en Grèce. Aujourd'hui site archéologique, c'était un lieu de culte sacré pour les anciens Grecs et le lieu des premiers Jeux Olympiques.

Bien qu'ils partagent un nom, Olympie n'est pas au même endroit que la maison des dieux, le mont Olympe.

Classique, féminin, élégant

Ouranie

Le nom grec Ourania signifie céleste.

Ourania, latinisée comme Urania, était l'une des neuf muses. À l'origine, les muses étaient des déesses générales du chant, de la danse et de la musique, mais lorsqu'on leur a attribué des sphères d'inspiration spécifiques, Ourania est devenue la muse de l'astronomie.

Cela fait d'Ourania un nom grec fabuleux pour ceux qui s'intéressent à l'espace, ou un membre de la famille qui travaille dans un domaine astronomique.

Beau, naturel, élégant

Pagone

Le nom grec Pagona signifie glace.

Pagona est l'un des noms de filles grecs les plus rares et pratiquement inconnu en dehors de la Grèce. En dehors de la Grèce, il y a un peu plus de 200 personnes portant le nom de Pagona, et on ne le trouve généralement que dans les communautés grecques d'expatriés ou les familles d'origine grecque.

Créatif, Unique, Fantaisiste

Panagiota

Panagiota est un grecnom de fille signifiant tout-saint.

Panagiota vient de Panagia, qui est le titre grec de la Vierge Marie. L'Église orthodoxe croit que la Vierge Marie est plus sainte que les autres êtres humains et, en tant que telle, plus sainte qu'un saint.

Par conséquent, les églises orthodoxes dédiées à la Vierge Marie ne sont pas appelées Sainte-Marie. Au lieu de cela, ils s'appellent Panagia.

Élaboré, mythique, étrange

Paraskevi

Paraskevi vient du mot grec παρασκευή qui signifie vendredi.

Paraskevi fait référence au vendredi comme jour de préparation pour le sabbat. Saint Paraskevi de Rome a été arrêté et torturé par l'empereur romain Pie mais libéré après avoir accompli un miracle et guéri la cécité de l'empereur.

Décapitée pour son refus d'adorer les idoles païennes, Paraskevi est commémorée le 16 juillet.

Élégant, fort, jeune

Parthéna

Du nom mythologique grec Parthenope, Parthena signifie voix de jeune fille.

Parhena est la refonte moderne de Parthenope, une sirène qui attirait les marins sur les rochers avec sa belle voix séduisante. La légende dit que Parthénope a tenté d'attirer Ulysse sur le rivage, et après avoir échoué, elle s'est jetée à la mer et s'est noyée.

Beau, fort, élégant

Pélagie

Un nom grec du mot pelagos Pelagis, signifie la mer,

Alors que de nombreux noms féminins grecs sont populaires dans le pays mais rares ailleurs, Pelagia va à l'encontre de la tendance.

Pelagia est presque aussi populaire aux Philippines qu'en Grèce, et par rapport aux 7 100 Pelagias en Grèce, il y en a 3 700 au Zimbabwe et près de 3 500 au Pérou.

Intelligent, moderne, élégant

Perséphone

La signification de l'ancien nom grec Perséphone est incertaine.

On pense que Perséphone était un nom dans la période pré-grecque. Par conséquent, il n'y a aucune trace de la signification. Cependant, le mot grec ancien pertho signifie détruire, et téléphone signifie meurtre, il est donc raisonnable de supposer qu'ils avaient des significations similaires avant le grec.

Ainsi, la signification de Peresephone est probablement liée à ces deux mots, mais la signification exacte n'est pas claire.

Ancien, raffiné, élégant

Pinelopi

Pinelopi est l'orthographe grecque moderne de Pénélope.

La signification de Pénélope, et par la suite, Pinelopi est entourée de mystère. L'explication selon laquelle Penelope vient de penelops, une forme de canard, n'a aucune preuve solide, et on ne sait même pas si un penelop était un type de canard.

D'autres liens entre pene, signifiant waft, threads et ops signifiant œil, ne sont pas non plus fondés.

Informel, Moderne, Jeune

Polyxène

Polyxeni signifie hospitalier, accueillant de nombreux invités.

Le film grec Polyxeni de 2017 raconte l'histoire d'un orphelin adopté par un couple riche d'Istanbul. Au fur et à mesure qu'elle grandit, Polyxeni s'épanouit, mais des événements étranges commencent à faire allusion aux sombres motivations du couple.

L'actrice grecque Katia Goulioni joue Polyxeni et elle a remporté les Hellenic Film Academy Awards de la meilleure actrice en 2018.

Complexe, Étrange

Séléné

Selene est grec et signifielune.

Dans la mythologie grecque, les Titans étaient les enfants de la terre et du ciel. Hyperian était un Titan et ses enfants étaient Selene-moon, Helios-sun et Eos-dawn. Selene a couru dans le ciel sur son char, poursuivant son frère Helios.

L'équivalent romain était Luna, et Selene est une belle alternative au nom extrêmement populaire de l'incarnation romaine de la lune.

Ancien, beau, élégant

Sébasti

Sevasti signifie respecté en grec.

Sevasti est aussi un prénom masculin rare signifiant vénérable.

Les deux formes de Sevasti sont des formes grecques du titre romain antique Auguste, signifiant exulté, vénérable ou augmenter, et tous ces noms et définitions sont liés au germanique,Espagnol, etnom françaisSébastien.

Beau, créatif, élégant

Sophie

Le nom grec Sophia signifie sagesse.

Sophia est probablement apparue comme un nom à cause d'une traduction inexacte.

La basilique Sainte-Sophie ou basilique Sainte-Sagesse de Constantinople était dédiée à la Sainte Sagesse, un concept de la théologie chrétienne, lié à Dieu le Fils dans la Sainte Trinité.

Les pèlerins pensaient que c'était le nom d'une sainte, Sainte-Sophie, et ont commencé à nommer leurs enfants Sophia en l'honneur de la sainte.

Beau, Classique, Populaire

Sotiria

Sotiria est un prénom grec qui signifie sauveur.

Sotiria est 55e dans les charts Top Greek Female Name. Cependant, cela concerne toutes les personnes qui vivent actuellement en Grèce et non le nombre d'enfants nommés Sotiria au cours d'une année donnée.

Épelé Soteria, c'est le 492e nom le plus courant à Chypre et, dans le monde, il existe sept familles connues pour avoir Sotiria comme nom de famille.

Élaboré, étrange, unique

Spyridoula

Spyridoula vient du mot grec signifiant panier.

Spiridoula Karidi est une athlète grecque qui participe au saut en longueur et au triple saut. Karidi a remporté l'or aux Championnats d'Europe U20 2019 à Borås, en Suède, et est actuellement la championne nationale grecque du triple saut en plein air et du saut en longueur.

Élaboré, Mythique, Fantaisiste

Stavroula

Stavroula est la forme féminine de Stavros, qui signifie croix.

Née en 2000, Stavroula Tsolakidou a obtenu son titre de Maître FIDE Femme à l'âge de 14 ans lors de sa course gagnante aux Championnats du monde d'échecs féminins U14.

En tant que joueuse d'échecs n ° 1 en Grèce, en 2014, Tsolakidou a remporté son titre de maître international féminin, suivi du championnat du monde féminin U16 en 2015.

Après avoir été déclarée vainqueur du Championnat du monde féminin U18 en 2016, Tsolakidou a remporté son titre de grand maître international en 2018.

Informel, Fort, Traditionnel

Stéphanie

Stefania est la forme féminine grecque de Stephen. Cela signifie couronne, couronne.

La chanteuse gréco-néerlandaise Stefania a représenté la Grèce au Concours Eurovision de la chanson junior 2016 et devait à nouveau représenter son pays au concours principal de l'Eurovision en 2020 avant qu'il ne soit annulé en raison de la covid.

En Grèce, Stefania est à la fois une chanteuse à succès et une YouTubeuse populaire.

Créatif, naturel, jeune

Styliani

Le nom de la fille grecque Styliani signifie pilier.

Styliani est utilisé principalement en Grèce, avec un bon nombre de Stylianis trouvés à Chypre.

Dans ces deux pays et dans presque tous les autres pays du monde où il est utilisé, Styliani est un nom exclusivement féminin. Cependant, aux États-Unis, où 73 personnes s'appellent Styliani, et en Angleterre, où il y en a 39, il est également utilisé, à l'occasion, comme nom masculin.

Beau, créatif, élégant

Thalie

Du nom grec Θάλεια, Thalia signifie fleur.

Avec sa signification similaire, Thalia fait un nom de sœur fabuleux pour aller avec Chrysanthi, Evanthia et Anthe. Nommer des filles ou des cousines avec ce nom créera un magnifique bouquet de fleurs.

Ancien, fort, élégant

Thékla

Du nom grec Theokleia, Thekla signifie gloire de Dieu.

Saint Thecla était un disciple de Saint Paul l'Apôtre. On dit qu'elle a écouté le discours de Paul sur la virginité, s'est convertie au christianisme et a fait vœu de chasteté.

Cela a provoqué la colère de son fiancé et de sa mère, qui l'ont dénoncée aux autorités. Thecla a été condamnée à mort mais sauvée par miracle, pas une fois mais à plusieurs reprises.

Complexe, Moderne, Étrange

Théodora

Theodora est un nom grec signifiant don de Dieu.

La signification de Theodora en fait un beau choix de prénom grec pour ceux qui attendent depuis longtemps un enfant.

Il bénéficie également d'un nom complet robuste qui convient à un adulte mature et de plusieurs surnoms mignons tels que Dora, Dorie et Theo, qui sont idéaux pour un jeune enfant.

Intelligent, fort, vintage

Théofanie

Theofania est une forme féminine du nom grec Théophane, qui signifie manifestation de Dieu.

Comme pour les autres orthographes grecques modernes des formes féminines des noms masculins, la version traditionnelle pour fille de Théophane est TheoPHania, et le PH a été remplacé par un F. Une autre forme moderne de Theophania est Tiffany.

C'était un nom traditionnellement donné aux filles nées le jour de l'Épiphanie, le 6 janvier.

Beau, Classique, Fort

Timothée

Timothée est la version féminine de Timothée, signifiant honorer Dieu.

Il y a moins de 550 Timothées dans le monde aujourd'hui. Cependant, contrairement à d'autres noms de filles grecques rares sur notre liste, la plupart d'entre eux ne sont pas en Grèce. Au lieu de cela, la plupart des personnes portant le nom de Timothea, 304 pour être exact, se trouvent aux États-Unis.

La Grèce ne compte que 44 Timotheas, et même alors, seulement 31 d'entre eux sont des femmes.

Élaboré, Informel, Fantaisiste

Wow

Le nom grec Vaia fait référence aux branches de palmier.

Vaia, écrit Βαΐα, ne se traduit pas directement par une branche de palmier ou quelque chose de similaire. Au lieu de cela, cela vient de la célébration orthodoxe grecque, le dimanche des Rameaux, ou Κυριακή των βαϊων.

C'est le dimanche avant Pâques, il n'a donc pas de date de jour spécifique. Cependant, le nom est fréquemment utilisé pour les filles nées ce jour du calendrier religieux.

Féminin, Simple, Unique

Varvara

Vavara est un nom grec signifiant étranger.

Commune en Russie, en Ukraine et en Grèce, mais pratiquement inconnue en dehors des pays qui parlent russe, grec ou macédonien, Vavara est une forme de Barbara.

C'est considéré comme unnom de fille à l'anciennedans certains pays et, à ce titre, est tombé en disgrâce. Cependant, dans d'autres endroits, Vavara a connu un récent regain de popularité en tant que nom chic de vieille dame pour les filles.

Élaboré, Traditionnel, Vintage

Vasiliki

Vasiliki vient du mot grec basileus, qui signifie roi.

Le son produit par certaines lettres de la Grèce antique a changé. Par exemple, le son représenté par β est passé de a b à a v. Par conséquent, certains noms en grec ancien ont une apparence et une sonorité assez différentes en grec moderne.

C'est pourquoi vous ne trouverez pas de mentions grecques antiques de Vasiliki, mais vous découvrirez l'équivalent grec ancien - Basileia.

Moderne, élégant, jeune

Venise

Venetia est le nom grec de la ville de Venise.

On attribue à Venetia Burney la personne qui, à l'âge de 11 ans, a suggéré Pluton comme nom de la planète nouvellement découverte en 1930.

L'histoire est longue et complexe, mais nous aimons la sensation circulaire d'un enfant anglais, avec un nom grec suggérant le nom du souverain grec mythologique des enfers.

Raffiné, Élégant, Vintage

Victoria

Viktoria est la forme féminine grecque de Victor, signifiant victoire.

Bien que Viktoria signifie victoire, ce n'est pas une traduction directe. Viktoria est la version grecque du nom anglais Victoria qui vient du mot latin victorium, qui signifie victoire.

Pendant ce temps, le mot grec pour victoire est nike, qui est aussi l'ancienne personnification grecque de la victoire.

Moderne, fort, jeune

Xanthippi

Xanthippi a évolué à partir des mots grecs pour jaune et cheval.

Xanthippe, qui est l'orthographe grecque ancienne du même nom, était l'épouse de Socrate qui était considérée comme une femme hargneuse et colérique. Par conséquent, Xanthippe est devenu un mot pour décrire une femme dure et réprimande.

On ne sait pas si, dans la société moderne, Xanthippe serait considérée comme un bourrin en colère ou comme une femme confiante qui se défend.

Créatif, complexe, étrange

Xenia

Le nom grec Xenia signifie hospitalité.

Xenia est le mot grec désignant le concept d'hospitalité, considéré par les Grecs de l'Antiquité comme une obligation morale envers leurs invités. C'est aussi la forme féminine de Xenon qui signifie étranger.

Parce que Xenia partage ses racines avec le mot étranger et que Varvara signifie étranger, nous pensons que Xenia et Varvara feraient une jolie paire de noms jumeaux.

Moderne, mythique, élégant

Zacharoula

Du nom hébreu Zacharia, Zacharoul signifie Yahweh se souvient.

Zaharoula est principalement utilisé en Grèce et à Chypre, et en dehors de ces deux pays, moins de 100 personnes portent ce prénom.

Zacharoula est aussi le nom d'une chanson folklorique grecque traditionnelle et de la danse qui l'accompagne. La chanson et la danse ont été interprétées pour la première fois dans la région de Veria en Grèce, mais se sont maintenant répandues dans tout le pays.

Complexe, Créatif, Élaboré

Zénovie

Le nom grec Zenovia signifie la vie de Zeus.

La compositrice et professeure de musique Zenobia Powell était connue pour sa musique tonale ou sa musique aux mélodies claires et classiques.

Une des rares femmes,Afro-américainCompositeurs de musique de concert, Powel a également été influencée par les chansons d'esclaves de son père et l'activisme politique de Booker T. Washington, pour qui elle a chanté à l'âge de 13 ans.

Ancien, Moderne, Fort

Zoï

Zoi est la forme grecque moderne de Zoe. Cela signifie la vie.

Zoi est un nom de fille grec court et doux avec un facteur mignon élevé et une signification positive.

Cependant, les anglophones ont tendance à le prononcer ZOY pour rimer avec garçon, plutôt que ZO-E.

Certaines personnes aux États-Unis sont plus susceptibles de connecter Zoi à la marque américaine de yogourt grec, ce qui peut conduire à taquiner tout petit Zoi que vous pourriez avoir.

Simple, fort, uniqueIdées de noms associésJoli garçon coréen allongé sur le lit 101 noms de garçons coréens (avec des significations que vous allez adorer) Petite fille portant un hanbok coréen 100 noms de filles coréennes (du traditionnel au tendance) Une mère hispanique se penchant sur son bébé 100 noms de garçons et de filles mexicains populaires et uniques (pour votre bébé)