100 beaux noms coréens pour les filles

Si vous aimeriez donner à votre petite fille un nom coréen, mais ne savez pas par où commencer, vous êtes au bon endroit. Nous avons minutieusement recherché les noms féminins coréens et leur signification, ainsi que des faits sur chaque nom. Cette liste vous fera gagner du temps qui pourrait être mieux utilisé pour les préparatifs de la crèche ou pour dormir un peu plus.

Voyons quelques noms de filles coréennes magnifiques, magiques et uniques que vous voudrez peut-être choisir pour votre petit paquet de joie.

Table des matières

• 100 noms de filles coréennes et significations
• Comprendre les conventions de dénomination coréennes
• Qu'est-ce qu'il y a dans un nom?

---

Le genreToutTrier parA - Z Z - A Plus de J'aimeChercher️ Aucun résultat trouvé.Effacer les filtres ?

100 noms de filles coréennes et significations

Ces noms coréens pour les filles incluent des choix populaires, cool et courants.

Ae-Cha (voiture préférée)

Ae-Cha peut signifier fille aimante.

Il y a des variations de sens - le hangul 애차 se lit aecha, mais signifie voiture préférée. Cela peut ou non être un choix de noms approprié, selon votre préférence pour les automobiles.

Ari

Ari vient de la première partie de l'adjectif arittapda ou 아리땁다, qui signifie joli, charmant, beau.

Il peut également être écrit avec hanja qui lit A, comme 䢝, qui signifie deuxième, suivant, et 利, qui lit ri et signifie bénéfice.

Balam (vent)

Le nom coréen non sexiste Balam signifie vent.

C'est l'un des mots coréens natifs qui ont été adoptés comme noms. C'est aussi un nom géorgien archaïque qui signifie victoire sur la résistance.

Binna

Binna signifie briller.

Le conservateur coréen Choi Binna est le directeur du Casco Art Institute. Binna travaille pour Commons, une organisation à but non lucratif basée à Utrecht, la quatrième plus grande ville des Pays-Bas.

Bora Bora)

Le nom de fille coréenne Bora signifie violet.

Bora est aussi un nom de fille albanaise qui signifie neige, un nom de fille slovène signifiant pin, etun nom de garçon turccela signifie tempête ou bourrasque.

Boram (récompense)

Boram signifie précieux ou utile.

Giovanna Boram Yun Echevarría est une footballeuse uruguayenne qui joue pour Defensor Sporting et l'équipe nationale uruguayenne. La mère d'Echevarría est uruguayenne et son père est sud-coréen.

Chae Won

Chae peut signifier rassembler, cueillir ou colorer, tandis que Won signifie souvent source, origine, début.

Chae-Won était le septième nom le plus populaire donné aux bébés filles en Corée du Sud en 2013. Puisqu'il y a 18 hanja qui peuvent se lire comme Chae et 45 qui se lisent comme gagné, il est probable qu'il y ait un large éventail de significations choisies pour ces petits. .

Chae-Yeong

Chae-Yeong signifie couleur combinée avec gloire, honneur ou jade.

Comme pour les autres noms de filles coréennes populaires qui utilisent la lecture d'éléments, Yeong, Chae-Yeong peut également être orthographié comme Chae-Young.

Da-Eun (Da-Eun)

Da-Eun combine Da, signifiant beaucoup ou beaucoup plus que, et Eun, signifiant charité, gentillesse, miséricorde ou argent.

Daeun-San est une montagne de 2 434 pieds et 742 mètres en Corée du Sud. Situé à Gyeongsangnam-do, une province du sud-est du pays, Daeun-San était auparavant connu sous le nom de Bulgwangsan.

Dal-Rae (soal)

Dal-rae vient du verbe dalraeda, qui signifie apaiser ou endormir.

Dal-rae est une transcription alternative de Dallae, qui est aussi le nom de la ciboulette sauvage coréenne. Cette plante indigène a un profil de saveur similaire à celui des oignons doux et l'apparence des oignons de printemps avec de petits bulbes. Il peut être consommé cru ou cuit, et la ciboulette entière est utilisée.

Dam-Bi

Dambi signifie sable, martin.

Certaines sources sur Internet disent que Dambi combine le hanja 潭, qui se lit barrage avec le hangul 비, qui se lit bi et signifie pluie. Cependant, les noms coréens sont rendus en hanja ou en hangul, et un nom à deux syllabes n'en aurait pas une de chaque. Lorsque Dam-Bi est écrit en hangul comme 담비, 담 se lit comme barrage et signifie mur, cependant, lorsqu'il est écrit ensemble, 담비 signifie martin.

Dan-Bi

Dan-Bi a la belle signification de pluie douce, pluie opportune ou pluie bienvenue.

Le basketteur professionnel Kim Dan-Bi joue pour les Incheon Shinhan Bank S-Birds depuis la saison 2007-2008. Également membre de l'équipe nationale, Kim était incroyablement excitée de remporter l'or aux Jeux asiatiques de 2014 qui se sont déroulés dans sa ville natale d'Incheon.

Da-Som

Da-Som est l'ancien mot coréen pour l'amour.

Da-Som est une version beaucoup plus ancienne du mot coréen moderne sarang. Son utilisation comme nom est une variante de la tendance de la fin du 20e et du début du 21e siècle à utiliser des mots coréens natifs comme noms plutôt que des hanga d'origine chinoise.

Douri (Duri)

Duri signifie deux.

Nous pensons qu'il pourrait être amusant de nommer un ensemble de jumeaux Hana et Duri. Hana signifie un, donc le premier-né serait Hana et le deuxième Duri. Cela donne une touche unique à l'idée de nommer vos jumeaux d'après Thing One et Thing Two du Dr Seuss.

Eun ()

Eun peut signifier gentillesse, miséricorde, charité ou argent, argent.

Un autre nom non sexiste de Corée, Eun peut être aussi bien un nom de famille qu'un prénom. Parfois utilisé comme nom autonome, Eun peut être la première ou la deuxième syllabe d'un nom à deux syllabes.

Eun-Jeong

Eun-Jeong signifie gentillesse ou miséricorde combinée avec jolie, gracieuse.

Prénom féminin commun en Corée du Sud dans les années 1970, Eun-Jeong est tombé à la sixième place dans le top 10 des prénoms féminins en Corée dans les années 1980.

Eun Ji

Eun-Ji combine la gentillesse, la miséricorde ou la charité avec la sagesse, l'intellect.

La perchiste sud-coréenne Lim Eun-Ji a commencé la compétition en 2007 et, en 2008, elle avait battu le record national junior. Après être passé à la classe adulte, Lim a battu le record national intérieur et extérieur.

Eun-ju

Eun-Ju signifie grâce, argent ou épanouissement combiné avec perle, pilier ou état.

En 2006, Eliza Yang, Américaine d'origine coréenne basée à Chicago, née Eunju Yang, a été choisie comme VJ pour lancer MTV Korea.

Eun-Jung

Eun Jung est une transcription alternative de Eun-Jeong.

Lorsque toutes les orthographes et combinaisons de hanja du nom ont été combinées, Eun-Jung était le troisième nom le plus populaire pour les filles coréennes dans les années 1970.

Eun Kyung

Eun-Kyung signifie grâce et honneur.

Eun-Kyung peut également être orthographié Eun-Gyoung, Un-Gyong, Eun-Kyeong, Un-Kyong et Eun-Kyong. Pendant ce temps, avec 30 hanja qui lisent Eun et 74 qui lisent Kyung, il y a 2 220 appariements différents pour le nom.

Eun-Sook

Eun-Sook combine la gentillesse, la miséricorde ou la charité avec le bien, le pur et le vertueux.

Le scénariste sud-coréen Kim Eun-Sook a écrit des séries télévisées populaires à succès, dont beaucoup, comme Secret Garden, sont devenues populaires à l'échelle internationale.

Eun-Young

Eun-Young signifie gentillesse, miséricorde, charité et fleur, pétale, courageux.

Né Kim Eun-Young, le musicien de jazz Woonsan a été le premier Coréen à jouer dans l'historique Blue Note Jazz Club de New York.

Ga-Ram

Ga-Ram se traduit par rivière.

Ga-Ram est un exemple de la tendance croissante à utiliser des mots coréens natifs pour nommer un enfant plutôt que de donner un surnom traditionnellement considéré comme un nom. Ces prénoms sont appelés goyueo ireum.

Geumseong (Geumseong)

Geumseong, qui signifie Vénus, se traduit par Jīnxīng en chinois.

L'Oprah de Chine, Jin Xing est née de parents coréens vivant en Chine et a reçuun nom chinoisen raison de leur emplacement. Colonel décoré de l'armée, danseuse étoile et icône transgenre, Jin Xing est une superstar improbable en Chine ^(un) .

Geu-Roo

Geu-Roo signifie arbre.

La chanteuse coréenne américaine Nancy Jewel McDonie est apparue dans l'émission de télé-réalité coréenne,À la recherche de Momoland. Le programme visait à trouver des membres pour un nouveau groupe de filles - Momoland. McDonie est devenue un membre fondateur du groupe et les fans ont été ravis lorsqu'elle a déclaré qu'elle avait choisi de s'appeler par un nom coréen Geu-Roo.

Gyeong (Gyeong)

En tant que nom de famille en Corée du Sud, Gyeong s'écrit généralement 慶, ce qui signifie célébration, tandis qu'en Corée du Nord, il s'écrit 景, ce qui signifie paysage.

En tant que prénom ou nom de famille, vous verrez également Gyeong orthographié Kyoung, Gyeong, Kyeong ou Kyong.

Gyeong-Hui

Gyeong-Hui signifie respect, honneur, beauté.

Le palais Gyeonghui est l'un des cinq grands palais construits par la dynastie Joseon. Une grande partie a été détruite par un incendie ou pendant l'occupation japonaise, mais le gouvernement coréen a restauré environ un tiers du palais.

Gyeong-Ja

Gyeong-Ja signifie célébrer et enfant.

Pendant l'occupation japonaise de la Corée, de 1910 à 1945, les prénoms féminins se terminant par Ja étaient monnaie courante. Cependant, ils sont moins populaires aujourd'hui, considérés par certains Coréens comme démodés ou comme un symbole de l'influence japonaise.

Gyeong-Suk

Gyeong-Suk combine la capitale avec le bon, le pur, le charmant, le vertueux.

Une autre façon de transcrire Gyeong-Suk est Kyung-Suk. L'écrivain Shin Kyung-Suk a été la première femme et la première Coréenne à remporter le prestigieux Man Asian Literary Prize.

Gyeo-laine (hiver)

Gyeo-Wool signifie hiver.

Drame télévisé sud-coréen populaireListe de lecture de l'hôpitalraconte les histoires de cinq médecins qui sont amis depuis l'école de médecine et qui travaillent maintenant au centre médical de Yulje. L'une des figures centrales de l'émission est le Dr Jang Gyeo-Wool, dont le caractère froid et distant et l'amour non partagé pour un médecin senior de l'hôpital font que les fans ne savent pas s'ils doivent l'aimer ou la détester.

Ha-Eun

Ha-Eun signifie grand, grand, été et charité, miséricorde, gentillesse.

La joueuse de tennis de table coréenne Yang Ha-Eun a remporté deux médailles aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010 avant de devenir membre de l'équipe nationale sud-coréenne en 2012.

Hana (une)

Hana signifie un.

Célèbre pour son rôle dans la série de films Pitch Perfect, l'actrice coréenne américaine Hana Mae Lee est une humoriste à succès.

Haneul (Ciel)

Haneul signifie céleste, ciel.

Bien qu'il soit non sexiste, Haneul est le plus souvent utilisé pour les filles. Ceci est courant en Corée, où la majorité des noms à un seul mot et non sexistes ont un usage principalement féminin.

Hae Won

Haewon est un nom unisexe coréen qui signifie le jardin gracieux et magnifique.

Haewon est un nom assez courant et se classe dans le top 1000 des noms masculins et féminins en Corée.

Ha-Yun

La signification la plus courante de Ha-Yun est l'été combiné au ciel.

Ha-Yun, également écrit Ha-Yoon, était le deuxième prénom le plus populaire pour les filles nées en Corée en 2019, avec 1 029 Ha-Yuns sud-coréens cette année-là.

Hwan (wan)

Hwan signifie brillant, brillant, lustré.

Le gouvernement sud-coréen a une liste de hanja dont l'utilisation est approuvée pour l'enregistrement des noms. Même s'il s'agit d'un mot et d'une syllabe, il y a 21 hangul pour Hwan et, par conséquent, 21 significations pour ce joli nom.

Hye Jin

Hye-Jin est souvent fait avec le hanja 慧, qui signifie intelligent ou brillant, et 珍, qui signifie précieux, rare.

La double médaillée d'or olympique Chang Hye-Jin a remporté les épreuves individuelles et par équipe féminines en tir à l'arc classique. Chang a été classé numéro un mondial de 2017 à 2019.

Hyun

Lorsque Hyeon est utilisé comme nom de famille, il est écrit avec le hanja 玄, qui signifie profond, sombre, profond ou mystérieux.

Il y a 42 hanja qui lisent Hyeon, Hyun ou Hyoun.

Hyun Joo

Hyun-Joo combine vertueux, capable ou digne avec bijou, perle.

La rappeuse et compositrice coréenne américaine Ho Hyun-Ju est mieux connue sous son nom de scène, Jessi. Née à New York, Jessi a déménagé en Corée du Sud et a fréquenté la Korea Kent Foreign School.

Hyun-Jung

Hyun combine vertueux, capable ou scintillant avec cour, vertueux ou chaste.

Kim Hyun-Jung, nom de scène SeolA, est membre du groupe de filles Cosmic Girls. Cosmic Girls est divisé en sous-unités appelées Wonder, Joy, Sweet et Natural, de sorte que le groupe est également connu sous le nom de WJSN.

Iseul (rosée)

Iseul signifie rosée.

Le nom simple et joli Iseul reflète la tendance sud-coréenne moderne pour les noms monosyllabiques écrits en hangul plutôt qu'avec le hanja traditionnel.

Jae (J)

Jae signifie talent, capacité ou richesse.

Bien qu'il soit parfois utilisé comme nom autonome, il est plus courant d'utiliser Jae en combinaison avec un autre personnage.

Ja-Young

Ce nom signifie prospérité ou éternelle.

Une forme inversée de ce nom peut également être utilisée. Lee Young-Ja, un comédien sud-coréen, a été présenté dans des films et des émissions de télévision.

Jeong

Jeong signifie loyal, vertueux, chaste, calme ou doux.

Il y a 84 hanja qui se lisent comme Jeong, qui est un prénom non sexiste ainsi qu'un nom de famille coréen commun.

Jeong-Hui (Définition)

Jeong-Hui signifie calme, calme, doux et beauté, lumineux ou glorieux.

À partir de 1455, la reine Jeonghui était la reine consort de Yi Yu, le roi Sejo. À la mort du roi en 1468, elle devint reine douairière de Joseon et agit comme régente pour son petit-fils. Lors de l'ascension de son petit-fils sur le trône, elle est devenue la première grande reine douairière de Joseon.

Jeong-Suk

Pour le nom Jeong-Suk, Jeong, qui signifie loyal, chaste, juste ou convenable, est combiné avec suk qui signifie bon, charmant, vertueux.

Une écriture alternative de Jeong-Suk est Jung-Sook, et la chanteuse classique sud-coréenne Kim Jung-Sook est la première dame de Corée du Sud.

Ji (지)

Ji a plusieurs significations, y compris la sagesse, l'intellect, la branche, le membre, la perception, la compréhension et l'ambition.

Ji est rarement utilisé comme prénom coréen autonome. C'est aussi un titre honorifique utilisé dans les langues du sous-continent indien. Dans ce contexte, il est utilisé comme un terme de respect.

Ji-eun

Ji-Eun combine branche, sagesse et ambition avec gentillesse, miséricorde.

Membre du groupe de filles sud-coréen populaire Secret, Song Ji-Eun est mieux connue sous le mononyme Jieun. Song a récemment lancé une carrière solo et est apparu dans des séries télévisées et Web.

Ji Hu

Ji-Hu allie sagesse, ambition et branche avec épaisseur.

Un nom non sexiste en Corée, Ji-Hu est utilisé principalement pour les garçons. Nous pensons que c'est un nom de fille coréenne incroyablement cool et joli.

Ji-hye (sagesse)

Une signification populaire de Ji-Hye est brillante ou sagesse.

Il y a 61 hanja qui lisent Ji et 23 qui lisent Hye. Cela donne un impressionnant 1 403 combinaisons possibles de hanja et les significations associées. Il peut également être orthographié Jee-hae, Jee-Hye, Jee-hay, Ji-Hae et Ji-hay.

Ji Min (Jimin)

Ji-Min signifie ambition, but ou intellect et rapide, intelligent ou jade.

Kang Ji-Min est un golfeur professionnel qui a battu Annika Sörenstam par deux coups pour remporter la LPGA Corning Classic 2005.

Ji-Soo (Jisoo)

Ji est fait en combinant hanja qui signifie but, intellect ou ambition, et luxuriant, beau.

La chanteuse de Blackpink Kim Ji-Soo est mieux connue sous son mononyme Jisoo. Avec une audience massive sur les réseaux sociaux, les choix de mode et de maquillage de Jisoo deviennent souvent viraux.

Ji-U

Ji peut signifier sésame, ambition ou volonté, et U signifie pluie, maison, veille ou univers.

Le chanteur populaire de K-pop JiU a fait ses débuts avec Minx en 2014. En 2016, Minx s'est relancé avec deux membres supplémentaires et un nouveau nom, Dreamcatcher.

Ji-Won (Soutien)

Il y a 46 hanja qui lisent Won et 61 qui lisent Ji, ce qui fait 2 806 combinaisons de sens possibles pour Ji-Won, y compris sagesse et premier.

Le profil de plus en plus élevé de l'actrice sud-coréenne Kim Ji-Won lui a valu de décrocher un rôle principal dans la série NetflixCoup d'amour dans la ville.

Ji Yoon

Ji-Yoon peut être fait avec le hanja pour l'ambition et le gouverneur.

Shin Ji-Yoon est une chanteuse, écrivaine et compositrice du groupe féminin sud-coréen Weekly. Récipiendaire du prix de la recrue féminine de l'année par le Korean Consumer Forum, la première sortie de Weekly a enregistré 10 millions de vues la première semaine, et leur deuxième sortie a atteint le même chiffre en quatre jours.

Ji-Young

Ji-Young signifie sagesse, connaître, percevoir et fleurir, gloire, prospérer.

Ji-Young était le nom le plus populaire donné aux bébés filles nées en Corée du Sud en 1970. En 1980, ce beau nom coréen pour les filles était tombé à la troisième place et à la 10e place en 1990.

Jong (Jong)

Jong est une transcription alternative de Jeong.

En Corée du Sud, Jeong est l'orthographe la plus courante du nom, et Jong est rarement vu. Cependant, en Corée du Nord, où l'ancien système McCune-Reischauer pour transcrire les noms dans l'alphabet latin est utilisé, Jong est l'orthographe officiellement reconnue.

Joo Hyun

Bae Joo-Hyun est mieux connue sous son nom professionnel Irene. Considérée comme la leader du groupe féminin coréen Red Velvet, elle joue également en tant que moitié du duo Red Velvet - Irene & Seulgi.

Joo-Won

Joo-Won fusionne la circonférence avec la belle femme, l'origine ou la première.

La première ballerine sud-coréenne Kim Joo-won danse avec le Ballet national de Corée depuis 1998. Célèbre pour sa créativité et son mélange de styles de danse, Kim a été censurée après être apparue à moitié nue dans Vogue.

juin (juin)

Le hanja, 俊, est souvent utilisé pour le nom coréen Jun et signifie talentueux.

Le nom japonais non sexiste Jun est généralement représenté par des kanji qui se lisent, humidité, pur ou simple. Pendant ce temps, lorsque le nom chinois Jun est utilisé pour les filles, cela signifie probablement une règle.

Jung Eun

Jung est une transcription alternative de Jeong et Eun qui signifie, entre autres, gentillesse, miséricorde et argent.

Lee Jung-Eun est actrice depuis 2000. Après avoir joué et remporté des prix pour plusieurs émissions de télévision et films, elle a fait la une des journaux internationaux pour son interprétation de la femme de ménage dans le film oscarisé.Parasite.

Jung-Hwa

Vertu, droit ou droit et fleuri, feux d'artifice ou motifs fleuris sont quelques-unes des combinaisons de hanja que Jung Hwa peut signifier.

Jung-Hwa est un nom non sexiste et peut également être transcrit comme Jong-Hwa en Corée du Nord.

Jung Hyun

Jung-Hyun peut signifier sage ou affectueux, entre autres.

Lena Park est le nom de scène de la chanteuse coréenne américaine Park Jung-Hyun, qui est née à Los Angeles et a fréquenté l'UCLA avant de sortir son premier single en Corée en 1998. Depuis son arrivée en Corée, Park a connu un énorme succès dans la musique, les émissions de télé-réalité, et en tant que DJ. En raison de sa voix puissante et de sa petite taille, son surnom dans le pays est National Fairy.

Kkot-Bi (pluie de fleurs)

Kkot signifie fleur et Bi signifie pluie.

L'actrice Kim Kkot-Bi a joué dans de nombreuses productions indépendantes avant son rôle dans le film de 2009,À bout de souffle, l'a propulsée sous les projecteurs internationaux.

Parmi les nombreux prix remportés par Kim pour le film, citons le prix de la meilleure actrice aux Grand Bell Awards 2009, parfois appelés les Oscars coréens, et le prix de la meilleure nouvelle actrice au Festival international du film de Las Palmas de Gran Canaria 2009.

Ma-Ri (Marie)

Ma-Ri est un ancien mot coréen signifiant le meilleur.

En plus d'être l'un de la nouvelle vague de mots coréens natifs utilisés comme noms, Ma-Ri est un excellent choix pour une famille d'héritage mixte à la recherche d'un nom qui coule bien pour les coréens et les anglophones.

Mi-Gyeong

Mi-Gyeong signifie souvent belle ville ou belle vue.

Lorsque les caractères 美京 sont utilisés pour le nom des filles coréennes Mi-Gyeong, ils signifient une belle capitale. Lorsque ces mêmes caractères sont utilisés au Japon, ils forment le nom des filles Miyako, qui signifie bel enfant de la nuit.

Min (Min)

Min peut signifier rapide ou intelligent.

Il y a 27 hanja qui lisent Min et quatre formes variantes supplémentaires, dont aucune n'est significativement plus courante que l'autre. Min est rarement utilisé comme prénom autonome en Corée. Mais c'est un élément de nom commun qui figure dans une gamme de noms coréens masculins et féminins tels que Mina, membre du groupe de filles sud-coréen Twice.

Min Jeong

Min-Jeong signifie pierre ressemblant au jade et à la cour, chaste, bien rangé.

Cheon Min-Jeong est le nom de naissance de Mina Cheon, une éducatrice, universitaire et artiste coréenne américaine. Cheon expose parfois sous le nom de Kim Il Soon, un personnage de peintre nord-coréen qu'elle adopte dans le cadre de son activisme coréen pour la paix et la réunification.

Min Ji

Min-Ji signifie intelligent, vif et sagesse, intellect, percevoir ou comprendre.

En 1990, Min-Ji était le quatrième prénom féminin le plus populaire en Corée. C'est aussi le nom du chanteur et membre de 2NE1, mieux connu sous le nom de Minzy.

Mi-Suk (inexpérimenté)

Mi-Suk signifie beau, bon, charmant.

Kang Mi-suk est un haltérophile qui concourt dans la catégorie des 69 kg. Kang a représenté la Corée du Sud dans des compétitions internationales et elle a participé aux championnats du monde et aux Jeux olympiques.

Myeong (personne)

Myeong signifie brillant, léger, clair.

Myeong-Dong est le nom du principal quartier commerçant de Séoul. Un dong est un quartier, et Myeong-dong, ou tunnel lumineux, abrite plusieurs magasins haut de gamme, tout en étant un parcours de parade et un centre touristique.

Myeong-Suk

Hanja couramment utilisé pour Myeong-Suk signifie lumineux, léger et vertueux, charmant.

Han Myeong-sook a été la première femme Premier ministre de Corée du Sud si l'on exclut le poste de premier ministre par intérim d'un mois de Chang Sang. Condamné pour avoir reçu des dons illégaux, Han est également le premier Premier ministre sud-coréen à purger une peine de prison.

Nabi (papillon)

Nabi signifie papillon.

Nabi : The Prototype est un manhwa écrit par Kim Yeon-Joo. Manhwa est le terme général en Corée pour les bandes dessinées ou les dessins animés imprimés, généralement destinés aux enfants plus âgés et aux adultes plutôt qu'aux jeunes enfants. Le terme Manhwa est synonyme de manga japonais.

Na-Moo (arbre)

Na-Moo signifie arbre, bois de chauffage.

Na-Moo est un enfant relativement nouveau sur la scène des noms coréens. Cependant, un signe de sa longévité potentielle est que Na-Moo a déjà trouvé sa place dans la culture populaire. Plusieurs séries télévisées ont des personnages appelés Na-Moo, notammentViens me faire un câlin, qui a Yoon Na-Moo.

Na-Ra (Nara)

Na-Ra signifie pays, royaume, nation.

Plusieurs points de vente coréens ont nommé l'interprète Jang Na-Ra la reine des FC. Le CF est synonyme de films commerciaux, et une CF Queen est essentiellement quelqu'un qui fait un grand nombre de publicités et de mentions. La dernière signature de Jang est en tant qu'ambassadrice du géant coréen des cosmétiques CharmZone.

Na-Rae

Na-Rae signifie aile.

Lee Na-Rae est une lutteuse à la retraite qui a concouru dans la catégorie poids léger féminin. Bien connue comme une pionnière dans le sport, Lee a remporté le premier tournoi de qualification olympique en 2004, la première année où la lutte féminine faisait partie de l'Olympiade.

Nari (Nari)

Nari signifie lis.

Kim Na-Ri est une joueuse de tennis sud-coréenne qui a remporté un total de cinq titres en simple et 16 titres en double dans les tournois du circuit ITF.

Raôn (Raon)

Raon est un ancien mot coréen qui signifie joyeux.

Le laboratoire RAON est en construction à Daejeon, en Corée du Sud, et représente un complexe d'accélérateurs d'isotopes rares pour l'expérimentation en ligne. Un accélérateur de particules d'ions lourds, RAON, collaborera avec Riken, le CERN, Fermilab et TRIUMF.

A chanté

Lorsque Sang est utilisé comme nom de famille, il n'est jamais écrit qu'avec un seul hanja, 尙, qui se lit encore ou encore.

Contrairement à Nari, Sang est un nom à une syllabe représenté principalement par hanja, plutôt que d'être choisi comme un mot coréen natif. Il y a 35 hanja qui lisent Sang, et n'importe lequel d'entre eux peut être utilisé comme prénom.

Seo Hyun

Cinquante-trois hanja lisent Seo et 42 lisent hyun, et cela peut signifier de bon augure et vertueux.

La femme d'affaires sud-coréenne Lee Seo-Hyun préside la Samsung Welfare Foundation et le conseil consultatif du Leeum, Samsung Museum of Art à Séoul. Forbes classe Lee au 17e rang des personnes les plus riches de Corée du Sud et au 1 851e milliardaire mondial le plus riche.

Seong (nom de famille)

Bien que cela puisse signifier beaucoup de choses, Seong, lorsqu'il est utilisé comme nom de famille, signifie réussir.

Vingt-sept hanja se lisent comme Seong, et il est parfois utilisé comme prénom monosyllabique. Cependant, il est plus courant que Seong soit utilisé comme première partie d'un nom à deux syllabes.

Seong Min

Seong-Min signifie complet, sexe ou nature avec rapide, intelligent ou vif.

Seong-Min est un nom non sexiste en Corée, bien qu'il soit principalement utilisé comme nom de garçon coréen. Nous pensons que cela en fait un nom coréen unique et décalé pour une fille, en particulier aux États-Unis.

Seo Yeon

Seo-Yeon combine présage, de bon augure ou heureux avec beau ou gracieux.

La footballeuse sud-coréenne Shim Seo-Yeon a signé, en tant que défenseur, avec les Incheon Hyundai Steel Red Angels en 2017. Shim a fait ses débuts sur le terrain pour l'équipe en 2018 et est membre de l'équipe nationale depuis 2008.

Seo-Yun

Seo-Yun est souvent créé à partir du hanja signifiant présage, de bon augure, heureux et doux, élégant.

Seo-Yun est entré dans les charts des noms coréens en 2008, et c'était le sixième nom le plus populaire pour les bébés filles cette année-là. En 2015, c'était le nom numéro un choisi pour les bébés filles en Corée, mais en 2019, il était tombé au numéro cinq.

Seul-Gi

Seul-Gi peut signifier bijou bleu combiné à une montée de fond de teint.

Kang Seul-Gi, connu sous le nom de Seulgi, est membre de Red Velvet et Red Velvet - Irene & Seulgi. Seulgi, qui a modelé la collection Nike pour l'équipe nationale de football sud-coréenne, est la première femme ambassadrice de la marque pour Converse Corée et est l'ambassadrice 2021 de Volkswagen.

Seung

En tant que nom coréen non sexiste, il y a 17 hanja qui se lisent comme Seung. Les plus fréquemment utilisés sont 昇, signifiant ascension, ascension, 勝, signifiant exceller, victoire, ou 承, signifiant hériter.

De plus, Seung est un nom de garçon khmer signifiant lion, et le caractère coréen 勝 est également utilisé comme nom de garçon au Japon où il se lit Katsu ou Masaru.

Seung Wan

Seung-Wan combine hériter, réussir, gagner ou exceller avec terminer, régler, entier ou jouer avec.

Connue professionnellement sous le nom de Wendy, Shon Seung-wan est membre du groupe de filles sud-coréen populaire Red Velvet. Wendy a récemment fait son retour, apparaissant sur scène pour la première fois depuis un grave accident lors des répétitions en 2019.

Sook-Ja

Sook peut signifier pur, charmant ou vertueux, et 子, qui se lit Ja, signifie enfant.

Hong Sook-Ja est née à Séoul et a étudié les sciences politiques et les affaires internationales à l'Université Dongguk puis à l'Université de Boston. Après avoir obtenu son diplôme, Hong a travaillé pour le consulat coréen à New York et est devenu vice-consul en 1965.

Su-Bin

Il y a 67 hanja qui se lisent comme Soo et 25 qui se lisent comme Bin, ce qui fait 16,75 combinaisons de sens potentielles, y compris exceptionnelles et raffinées.

Su-Bin Bak était le Royal Noble Consort du roi Jeongjo. Née dans une famille noble sous le nom de Park Ga-Sun, elle portait le titre de Lady Park. Après son mariage, son titre était Su-Bin, avec Bin étant son rang, et Su, signifiant droit, étant le suffixe qui lui a été accordé par le roi.

Su-Jin

Su peut signifier beau, exceptionnel, luxuriant, et Jin peut signifier réel, authentique ou précieux.

Su-Jin était le sixième prénom féminin le plus populaire en Corée du Sud dans les années 1990. Il avait perdu une place par rapport à sa cinquième position dans les années 1980.

Soleil-Jeune

La façon la plus populaire d'écrire Sun-Young utilise 善, signifiant bon ou bon, comme premier hanja.

Les seconds hanja fréquents incluent 永, signifiant jeune, éternel, 英, signifiant fleur, pétales ou héroïque, et 怜, signifiant intelligent. Deux autres formes, 宣映 ou 宣暎, sont fréquemment vues signifiant avoir bon cœur et briller.

Ye-Eun

Ye-Eun peut signifier gloire ou charité.

Il y a 1 815 combinaisons de hanja qui peuvent faire le nom populaire des filles coréennes Ye-Eun. C'est peut-être l'une des raisons pour lesquelles Ye-Eun a fait une brève apparition dans les palmarès des meilleurs noms en 2008 et 2009. Aux Jeux olympiques d'hiver de 2018, l'athlète sud-coréen Park Ye-Eun faisait partie d'une équipe unifiée de 35 joueurs de hockey de Corée du Nord et du Sud. .

Yeo-Jeong (Voyage)

Yeo-Jeong peut être fait en combinant le hanja pour beau avec un pour doux.

Cho Yeo-Jeong a fréquenté l'Université de Dongguk, où elle a obtenu son diplôme en théâtre et cinéma et sa maîtrise en arts du spectacle. Yeo-Jeong est devenue célèbre après son rôle dans le film R-rated,Le serviteur, mais a acquis une renommée internationale en tant que Mme Park dansParasite.

Yeong

Il y a 44 hanja qui lisent Yeong, qui peut également être transcrit en anglais comme Young, Yong et Yung. Lorsqu'il est utilisé comme nom de famille, soit 永, signifiant éternel, 榮, signifiant florissant, ou 影, signifiant ombre ou reflet, est utilisé.

S'il est parfois utilisé seul comme prénom, Yeong est plus souvent considéré comme un élément d'un nom à deux syllabes.

Yeong-Ja (caractères anglais)

Yeong peut signifier fleur, courageux, florissant, tandis que Ja dans un nom signifie généralement enfant.

chez Yeong-jaLes beaux joursest un film coréen de 1975, qui était si populaire que les ventes de billets ont dépassé celles du film étranger le plus populaire de l'époque,La piqûre. chez Yeong-jaLes beaux joursest une histoire complexe d'amour et de perte ^(deux) .

Ye-Rim

Vous pouvez combiner le hanja pour le talent, la capacité, l'art et la gemme, le beau jade pour écrire Ye-Rim.

Yeri, la chanteuse du populaire groupe K-Pop Red Velvet, est née à Séoul, la capitale de la Corée du Sud, et s'appelait Kim Ye-rim.

Yoo-Jung

Avec 88 hanga qui lisent Yoo et 84 qui lisent Jung, Yoo-Jung a un nombre impressionnant de 7 392 appariements potentiels et peut signifier amical ou moderne.

Ce nom peut aussi s'écrire You-Jeong. L'auteur Jeong You-Jeong, qui a publié quatre romans et un ouvrage pour jeunes adultes, a été qualifié d'Amazone et de monstre de la littérature coréenne.

Yong (Jeune)

Le mot coréen Yong signifie dragon.

Il y a 24 hanga qui lisent Yong. Le hanja le plus courant pour les noms est 龍, ce qui signifie dragon. Ce hanja peut aussi se lire Ryong et en hangul s'écrit 용 ou 룡, qui signifie dragon.

Jeune-Hee

Young-Hee peut signifier fleur, pétale, combiné avec le jeu ou la beauté.

Le comédien sud-coréen Kim Young-Hee s'est produit en solo et en tant que membre de Celeb Five. Celeb Five était un groupe de comédie qui interprétait des chansons parodiques, portant des vêtements des années 1980 et dansant pieds nus sur la musique des années 1980.

Young-Sook

Young signifie fleur, pétale, courageux, et Sook signifie bon, charmant, vertueux.

Au cours des années 1940 et 1950, les noms commençant par Young étaient à la mode. Young-Sook était numéro 2 en 1940, numéro 1 en 1950 et numéro 4 en 1960. En 2012, il y avait plus de 40 000 personnes portant le nom de Young-Suk en Corée du Sud, soit près de 1 % de la population.

Idées de noms associés 100 noms masculins turcs puissants (du plus populaire au plus unique) 100 adorables noms de filles chinoises (avec significations) 100 noms de filles doux et courts (avec significations)

Comprendre les conventions de dénomination coréennes

Nouveau sur les noms coréens ? Ensuite, cet arrière-plan peut être utile lorsque vous naviguez dans ce système de dénomination.

Les noms Koren sont traditionnellement écrits avec le nom de famille en premier, suivi d'un nom générationnel et d'un prénom. Dans la Corée moderne, il est encore courant que les frères et sœurs partagent un nom générationnel.

Certaines personnes écrivent leurs noms avec les deux éléments séparés par un trait d'union ; d'autres mélangent les deux. Ainsi, vous pourriez voir un nom écrit comme Eun-Ju ou Eunju.

Souvent, il existe plusieurs orthographes possibles en anglais pour chaque nom. Ainsi, Eun-Ju peut également être orthographié Eun-Joo, Un-Joo ou Un-Ju, ainsi que les autres combinaisons sans trait d'union.

Nous avons essayé d'identifier l'orthographe la plus courante de chaque nom en faisant référence à l'Institut national de la langue coréenne ⁽³⁾ .

Les significations des noms sont incroyablement complexes. La plupart des noms coréens peuvent être écrits avec des caractères traditionnels appelés hanja. Ils peuvent également être écrits en hangul, qui est l'alphabet coréen, bien qu'il y ait une tendance croissante pour les noms hangul purement coréens.

Il peut y avoir plusieurs hanja avec le même son mais des significations différentes. Pour Eun-Ju, il y a 30 hanja qui lisent eun et 76 qui lisent ju. Cela signifie qu'il existe 2 280 paires différentes de hanja, et donc 2 280 significations possibles pour Eun-Ju.

Ainsi, dans notre liste de définitions, nous avons opté pour :

• Lorsqu'il existe un consensus général sur une ou deux combinaisons et significations de hanja les plus courantes, nous partageons le hanja et les définitions.
• Lorsque nous avons trouvé plusieurs formes communes, nous avons partagé jusqu'à trois significations typiques de hanja pour chaque syllabe.
• Là où nous ne pouvons pas définir le hanja, nous avons demandé de l'aide à un ami coréen et avons suivi ce qu'il suggère.
• Parfois, il n'y a qu'une seule signification pour un nom, et nous l'avons utilisé avec reconnaissance.

Le résultat de tout cela est que :

• Vous pouvez constater que le même élément de nom a une variété de définitions à différents endroits de cette liste.
• Bien que nous ayons fait de notre mieux pour vous donner des significations précises, les noms des filles coréennes que nous avons définis peuvent avoir d'autres moyens non inclus dans la liste.

---

Qu'est-ce qu'il y a dans un nom?

Choisir un nom est une énorme responsabilité. Vous voudrez choisir un nom qui a du sens pour vous tout en vous assurant que le surnom que vous avez choisi convient comme nom pour un enfant et un adulte.

Oui, votre fille peut toujours changer de nom lorsqu'elle devient adulte, mais qui veut voir son enfant changer de nom ?