100 noms de garçon espagnols populaires

Choisir un nom est difficile. Tout le monde a une opinion, et vous êtes obligé d'offenser quelqu'un en ne choisissant pas le nom qu'il suggère, ou le nom de votre arrière-arrière-grand-père, ou un nom qui reflète votre héritage, ou, eh bien, vous voyez l'idée.

Nous savons, nous y sommes allés. C'est pourquoi nous consacrons tant d'efforts à la recherche et à la compilation de nos listes de noms. Chaque liste est soigneusement organisée pour vous fournir des informations fiables et de nombreux choix.

Si vous cherchez un nom hispanique ou latino qui reflète la langue ou la géographie de votre famille, vous êtes au bon endroit.

---

Le genreToutTrier parA - Z Z - A Plus de J'aimeStyleToutChercher️ Aucun résultat trouvé.Effacer les filtres ?

100 noms espagnols et hispaniques pour les garçons

Long ou court, classique ou moderne, populaire ou inhabituel, nous avons tous les types de prénoms hispaniques et latinos.

Aaron

Les origines et la signification d'Aarón sont incertaines.

Aaron, à partir duquel la forme espagnole Aarón a évolué, peut avoir des origines égyptiennes. Si tel est le cas, cela pourrait signifier un lion guerrier, ou cela pourrait avoir évolué à partir d'Aaru, le nom d'un paradis céleste gouverné par Osiris.

Alternativement, Aarón peut être une variante de Haran, qui signifie en hébreu montagne ou colline. Il n'y a aucune preuve qu'Aaron signifie éclairé, exalté ou montagne de force, comme le suggèrent certains sites Web.

Raffiné, Religieux, Traditionnel

Adam

Adán, la forme espagnole d'Adam, signifie homme.

L'acteur et réalisateur Adán Canto est né au Mexique et a fréquenté l'école à Del Rio, au Texas. Il a d'abord connu le succès en tant que musicien à San Antonio et à Mexico avant de devenir acteur.

Il est apparu, entre autres, dans The Next, X-Men: Days of Future Past, Designated Survivor et The Devil Below.

Religieux, Masculin, Simple

Adélard

Du nom germanique Adalhard, Adelardo signifie courageux, noble, robuste.

Un nom hispanique rare, il y a environ 1 253 Adelardos dans le monde, dont 278 au Brésil, 193 en Espagne et 76 aux États-Unis. Il y a aussi une poignée de personnes nommées Adelardo en Argentine, au Pérou, au Venezuela, à Cuba et au Mexique.

Beau, Masculin, Fort

Agapito

Agapito est la forme espagnole d'Agapitus, qui signifie bien-aimé.

Agapitas de Palestrina avait 16 ans lorsque l'empereur romain Aurélien le condamna à mort pour être chrétien. Les légendes disent qu'il a été jeté dans une arène de bêtes féroces, dont aucune ne l'a approché. Il a ensuite été décapité.

La forme espagnole du nom est devenue populaire dans les cultures hispaniques après qu'Agapito, comme on l'appelle également, ait été vénéré comme un saint. Il est fêté chaque année le 18 août.

Religieux, Sérieux, Vintage

Albert

Alberto vient du nom germanique Adalbert, qui signifie noble et brillant.

Le nom hispanique et latino Alberto se prononce al-BEHR-to en espagnol, al-BEHR-too en portugais européen et ow-BEKH-too en portugais brésilien.

À la 678e place du top 1 000 des prénoms masculins aux États-Unis, Alberto est maintenant presque aussi populaire que son cousin germanique, Albert, qui est actuellement classé à la 523e place dans les charts.

Mature, Traditionnel, Sérieux

alcides

Alcides est d'origine grecque et signifie fils de la force.

Alcides était le nom de naissance duhéros grec ancien, Héraclès, connu dans la mythologie romaine sous le nom d'Hercule. Cela fait d'Alcides une alternative appropriée à Hercule qui peut également être considérée comme un nom un peu excentrique.

Historique, Intelligent, Fort

Alphonse

Alfonso vient d'un nom germanique qui signifie noble et prêt.

Acteur, réalisateur, comédien et animateur des vidéos américaines les plus amusantes, Alfonso Ribeiro est connu pour son rôle de Carlton Banks dans The Fresh Prince of Bel-Air. Cependant, son premier rôle important était dans la comédie musicale de Broadway The Tap Dance Kid.

Traditionnel, Ringard, Jeune

Baptiste

Le nom espagnol Bautista signifie plonger.

Bautista vient dunom françaisBaptiste, qui lui-même vient du grec βάπτω, ou bapto, signifiant plonger.

Bautista est devenu populaire en tant que nom utilisé en l'honneur de Saint Jean-Baptiste, mais est maintenant plus souvent considéré comme un nom de famille.

Fort, Classique, Sérieux

Benicio

Une forme de Benoît, Benicio signifie béni.

Jusqu'à récemment, le nom Benicio, écrit Benício en portugais, était relativement inconnu en dehors du Brésil. C'était jusqu'à ce que l'acteur portoricain Benicio del Toro remporte des prix pour The Usual Suspects en 1995.

Depuis lors, le nom Benicio a gagné en popularité, dépassant la version anglaise, Benedict, aux États-Unis en 2016.

Beau, Créatif, Masculin

Borgia

Borja aRacines arabeset signifie tour.

Ce prénom hispanique pour les garçons a commencé comme un nom de famille géographique, utilisé pour les habitants de la ville espagnole de Borja.

L'éminente maison italienne de Borgia retrace son histoire à Borja. Pourtant, le coup de pinceau le plus récent de Borja avec la renommée est le lieu d'une restauration de fresque bâclée qui est devenue virale ^(un) .

Mature, sérieux, fort

Calixte

Le nom espagnol Calixto signifie le plus beau.

La municipalité de Calixto García est située dans la province de Holguín à Cuba. Il a été nommé d'après le héros de guerre cubain, le général Calixto García Iñiguez.

Garcia a été la cible d'une publication américaine de 1899 vantant l'importance de l'initiative et de la conscience. Un message à Garcia 'était si populaire que transmettre un message à Garcia est devenu un argot pour entreprendre une tâche difficile.

Complexe, Créatif, Historique

Charles

Carlos est un nom espagnol et portugais, signifiant homme ou guerrier.

Carlos est le 26e prénom le plus courant au monde. Il y a plus de 1,5 million de personnes nommées Carlos au Brésil et 1,2 million au Mexique.

Aux États-Unis, cette version de Charles a atteint un sommet en popularité en 2001, lorsque 6 842 bébés ont reçu ce nom, ce qui en fait le 59e nom le plus courant cette année-là.

Masculin, Fort, Traditionnel

Cesser

César vient d'un surnom latin, signifiant poilu.

Après un passage en tant que directeur national de la Community Service Organization, César Chavez a contribué à la cofondation de la National Farm Workers Association (NFWA), qui est devenue plus tard le syndicat United Farm Workers.

César Chávez, un film de 2014 sur sa vie, met en vedette Michael Peña, America Ferrera et Rosario Dawson. Réalisé par Diego Luna, il présente également le producteur John Malcovich dans un rôle de soutien.

Historique, Masculin, Traditionnel

Cristobal

Le nom espagnol Cristóbal signifie porter le Christ.

Cristóbal Magallanes Jara était un prêtre, tué alors qu'il se rendait pour célébrer la messe. Magallanes a été faussement accusé d'incitation à la rébellion pendant la guerre des Cristero de 1926-1929.

Ses dernières paroles furent : Je meurs innocent et je demande à Dieu que mon sang serve à unir mes frères mexicains. Sa vie est célébrée le 21 mai de chaque année.

Sérieux, Rigoureux, Créatif

Darius

Darío est de lanom grecDarius, signifiant posséder la bonté.

Le footballeur argentin Darío Benedetto joue actuellement pour l'équipe de Premier League espagnole Elche Club de Fútbol, ​​S.A.D. L'attaquant joue également pour l'équipe nationale argentine de football et est devenu citoyen mexicain naturalisé en 2015.

Moderne, simple, jeune

David

Davi est la forme portugaise de David, ce qui signifie bien-aimé.

Davi est un prénom masculin relativement populaire au Portugal et au Brésil. Cependant, en Indonésie et aux États-Unis, il a connu une augmentation de son utilisation en tant que nom unisexe. En Inde et en Malaisie, il s'agit principalement d'un prénom féminin.

Créatif, Ringard, Fantaisiste

Diégo

Diego est un prénom masculin espagnol au sens contesté.

Une théorie sur la signification de Diego est qu'il s'agit d'unforme abrégéede Santiago, ce qui signifie Saint Jacques. La théorie alternative est que parce que Diego a été écrit dans les archives latines sous le nom de Didacus, il vient du mot grec Didache qui signifie enseignement.

Populaire, fort, traditionnel

donat

Le nom espagnol Donato signifie donné.

La Villa Donato Guerra, dans l'État mexicain de Donato Guerra, porte le nom du chef de l'armée mexicaine du même nom.

C'était à l'origine le territoire du peuple Mazahua jusqu'à ce que les Mexicas prennent le relais au 15ème siècle.

Complexe, Raffiné, Vintage

Édouard

Eduardo est la forme espagnole et portugaise d'Edward et signifie garde riche.

Le nom espagnol et portugais Eduardo est une forme d'Edward, d'où nous obtenons le sens. Une forme alternative, également populaire au Portugal et au Brésil, est Duarte.

Ces variantes offrent de nombreuses possibilités pour honorer un membre de la famille en nommant votre enfant avec l'une des nombreuses formes d'Edward.

Beau, sérieux, simple

Éphraïm

Efraín vient dele nom hébreuÉphraïm, signifiant fructueux.

Le combattant d'arts martiaux mixtes Efrain Escudero a remporté l'émission de télé-réalité de la chaîne Spike The Ultimate Fighter. Escudero a quitté l'Université du Grand Canyon, où il était un lutteur collégial, pour apparaître dans l'émission.

Après avoir quitté le spectacle, il est retourné à l'université et a terminé son baccalauréat ès sciences en justice pénale.

Vintage, Fort, Masculin

Élie

La forme islandaise et espagnole d'Elijah Elías signifie que mon Dieu est Yahweh.

Le mont Saint Elias chevauche la frontière entre l'Alaska et la Colombie-Britannique. En Tlingit, la montagne s'appelle Yasʼéitʼaa Shaa, qui se traduit en anglais par Montagne derrière une baie glacée.

Le documentaire Mount St. Elias raconte l'histoire d'une équipe de skieurs alpinistes qui envisagent d'escalader la montagne et de redescendre à ski sur les 18 000 pieds, un record du monde pour la plus longue descente à ski au monde.

Populaire, Religieux, Jeune

Emilie

Emilio vient du mot latin aemulus, qui signifie rival.

Né dans le Bronx, l'écrivain, acteur et réalisateur américain Emilio Estevez est l'aîné de Ramón Antonio Gerardo Estévez, plus connu sous le nom d'acteur Martin Sheen. Emilio est le frère de Carlos Irwin Estévez, connu professionnellement sous le nom de Charlie Sheen.

Traditionnel, Intelligent, Créatif

Enrique

Enrique vient du nom germanique Heimirich, qui signifie home-souverain.

Les amateurs de voyages voudront peut-être considérer le nom Enrique, non pas pour sa signification, mais à cause d'Enrique de Malacca.

Enlevé en esclavage à l'âge de 14 ans par l'explorateur portugais Ferdinand Magellan, Enrique a été le premier à faire le tour du monde.

Il a voyagé avec Magellan lors de toutes ses expéditions et on pense qu'il est retourné dans sa Malaisie natale après la mort de Magellan.

Vintage, raffiné, créatif

Épiphane

Du grec epiphaneia, Epifanio signifie apparition, manifestation.

Epifanio est un nom lié à l'Epiphanie, que les chrétiens célèbrent le 6 janvier. En conséquence, le nom Epifanio était traditionnellement donné aux garçons nés à cette date.

Le nom est un cousin du grec ancien Theophanes, d'où nous obtenons le nom de fille Tiffany.

Religieux, Unique, Fantaisiste

Ernesto

Le nom espagnol Ernesto signifie sérieux.

Ernesto a connu des montagnes russes de popularité depuis sa première apparition sur la liste des 1 000 meilleurs noms de garçons aux États-Unis au début du 20e siècle.

Une grande partie du regain de popularité d'Ernesto est due au fait qu'il s'agit du prénom d'Ernesto Che Guevara. Les parents faisant une déclaration sociale ont nommé leur enfant Ernest ou Ernesto, fournissant à la progéniture un nom utilisable pour l'âge adulte.

Classique, Masculin, Fort

Esteban

Du nom grec Stephanos, Esteban signifie couronne, couronne.

Stephen Paul, guitariste né à Pittsburgh, est mieux connu sous le mononyme d'Esteban.

Au début, le guitariste autodidacte s'est concentré sur la musique classique. Cependant, son désir de partager de la musique avec autant de personnes que possible a provoqué un changement de cap et il s'est diversifié en jouant d'autres styles, en créant ses propres guitares et en apprenant aux autres à jouer.

Élégant, jeune, raffiné

Fabien

Fabián vient d'un ancien nom romain, signifiant haricot.

Beaucoup de gens donnent des surnoms à leurs bébés à naître lorsqu'ils leur parlent dans l'utérus, et le plus populaire de ces surnoms est le haricot.

Nous pensons que Fabián est un excellent choix pour conserver le surnom sous une forme utilisable tout au long de la vie.

Classique, Jeune, Complexe

Facteur

Facundo vient du latin tardif Facundus, qui signifie éloquent.

Historiquement, les parents nomment leurs enfants dans l'espoir de leur conférer des attributs spécifiques.

Dans certains cas, les parents choisissent le nom d'un ancêtre, à la fois pour honorer cette personne et dans l'espoir que leur enfant grandira pour devenir comme eux. Et parfois, les parents choisissent un nom en raison de sa signification. Dans ce cas, Facundo est idéal.

Complexe, Créatif, Intelligent

Féliciano

Feliciano vient du nom romain Felicianus, qui signifie chanceux, réussi.

Feliciano est une évolution espagnole, portugaise et italienne de Felix, qui était un agnomen ou un surnom romain.

En raison de sa signification positive, Feliciano était un nom populaire parmi les premiers chrétiens, qui adhéraient encore à de nombreuses pratiques de dénomination romaines. Il y a huit saints catholiques nommés Feliciano.

Jeune, Insolite, Informel

Philippe

Felipe est la forme brésilienne portugaise et espagnole de Phillip et signifie ami des chevaux.

Felipe a longtemps été un nom associé à la royauté, de Filipe I en 1506 à l'actuel roi d'Espagne, Filipe IV.

L'inconvénient de ce nom sérieux et royal est qu'une génération d'enfants associera le nom Filipe au personnage de tournevis de la série d'animation Disney CGI Handy Manny.

Raffiné, sérieux, élégant

Fidélité

Fidel vient du latin tardif Fidelis, qui signifie fidèle.

Nous étions déterminés à ne pas faire la chose évidente et à ne pas mentionner Fidel Castro, mais après avoir passé plus de deux heures à chercher un autre Fidel sur lequel écrire, nous avons abandonné.

Dans cet esprit, sachez que même si Fidel est un beau nom, votre enfant peut passer sa vie à entendre des gens dire des choses comme quoi, comme Fidel Castro ?

Traditionnel, Historique, Sérieux

Francisco

Cette version espagnole et portugaise de François signifie Français.

Considéré comme le peintre espagnol le plus important de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle, Francisco Goya a commencé sa vie professionnelle en tant que peintre de la cour de la monarchie espagnole.

Plus tard dans sa vie, son travail couvrait des sujets beaucoup plus sombres, combinant ses observations sur la corruption politique et religieuse et ses craintes quant à sa santé déclinante.

Créatif, sérieux, raffiné

gabriel

Gabriel est un nom hébreu. Cela signifie que Dieu est mon homme fort.

Dans le christianisme, l'islam et le judaïsme, Gabriel est un archange.

Entre autres choses, les chrétiens croient que Gabriel a rendu visite à la Vierge Marie pour prédire la naissance de Jésus. Les musulmans pensent qu'il a dicté une partie du Coran à Mohammed. Et dans le judaïsme, Gabriel est considéré comme l'ange gardien d'Israël.

Religieux, Fort, Vintage

Avoir

Gael est un terme breton utilisé pour décrire certains locuteurs de gaélique.

Les Gaels ont une langue et une culture qui incluent les peuples irlandais, écossais et gaélique mannois. Bien que similaires, chacune des quatre branches a ses propres dialectes et vocabulaires distincts.

Comme pour le nom Francis, qui signifie Français, Gael a commencé comme un terme général, puis est devenu un surnom et s'est finalement transformé en un prénom.

Moderne, jeune, créatif

Gilbert

Evolution du nom germanique Gilbert, Gilberto signifie gage lumineux.

La prononciation espagnole de ce nom est kheel-BEHR-toe tandis que la forme italienne a la même orthographe mais se prononce jeel-BEHR-toe.

Les anglophones ont tendance à prononcer ce GILL-bert-o, alors sachez que si vous vivez dans une région à prédominance anglophone, vous passerez beaucoup de temps à faire des corrections.

Fantaisiste, élégant, fort

Gonzalo

Le nom espagnol Gonzalo signifie bataille et quelque chose d'inconnu.

Le nom Gonzalo a évolué à partir du nom médiéval Gundisalvus. Ceci, à son tour, était une forme latine d'un nom germanique commençant par Gund, qui signifie guerre, et un autre élément inconnu, c'est pourquoi la pleine signification de Gonzalo est inconnue.

Ringard, Créatif, Fantaisiste

Guadeloupe

Guadalupe signifie vallée des loups.

Le nom Guadalupe est passé d'un nom hispanique féminin à un nom hispanique unisexe après que l'homme mexicain du XVIe siècle Juan Diego ait connu une série d'apparitions mariales.

La tilma ou le manteau que portait Juan Diego était impressionné par une image de la Vierge et était enchâssé dans la basilique Notre-Dame de Guadalupe à Mexico.

Religieux, Traditionnel, Sérieux

William

La forme espagnole de William, Guillermo signifie volonté ou casque.

Réalisateur, producteur, scénariste et auteur Guillermo del Toro est connu pour sa façon unique de fusionner les contes de fées,fantaisie, et l'horreur avec une généreuse portion de symbolisme religieux et d'imagerie insectoïde.

Sa renommée a facilité la prononciation de Guillermo, ce qui signifie que ceux qui portent le nom passent moins de temps à corriger une mauvaise prononciation !

Créatif, Ringard, Complexe

Hector

Hector vient d'un nom grec, Hekto, qui signifie tenir bon.

Hector est le nom donné à un nuage d'orage cumuleux, surnommé Hector le Convecteur. Presque tous les après-midi, de septembre à mars de chaque année, Hector se forme sur les îles Tiwi en Australie. La tempête atteint des hauteurs d'environ 66 000 pieds.

Nous pensons que cela fait d'Hector le nom idéal pour un enfant qui a déjà démontré unpersonnalité tonitruantedans l'utérus.

Vintage, Traditionnel, Sérieux

Hugo

Forme latinisée de Hugh, Hugo signifie esprit, esprit, cœur.

Bien qu'Hugo ne soit pas considéré comme un nom hispanique, il est populaire dans plusieurs cultures latinos et hispaniques. L'Argentine, le Mexique et le Brésil sont les trois pays qui comptent le plus de personnes nommées Hugo.

Cependant, cette popularité est généralisée et, en 2020, Hugo figurait dans le top 50 des prénoms masculins dans plus de 25 pays.

Sérieux, fort, simple

Umberto

Humberto est une forme de Humbert, un germaniquenom, signifiant guerrier brillant.

Le chercheur Humberto Fernández-Morán Villalobos est l'inventeur du couteau en diamant. Avec un tranchant exceptionnellement tranchant, ces couteaux sont essentiels pour la chirurgie réfractive de l'œil et pour la préparation d'échantillons pour la microscopie électronique.

Fernández-Morán Villalobos a également travaillé sur la recherche nucléaire au Venezuela et sur le projet Apollo avec la NASA. Il est un excellent homonyme pour les futurs scientifiques.

Fantaisiste, Unique, Beau

inigo

Le nom espagnol médiéval Íñigo signifie probablement mon petit.

Jusqu'au livre et film culte The Princess Bride, Íñigo n'était pas familier en dehors des communautés et des familles hispaniques.

Cependant, depuis la sortie du film de 1987, le nom est devenu célèbre grâce aux lignes emblématiques Bonjour. Je m'appelle Inigo Montoya. Vous avez tué mon père. Préparez-vous à mourir.

Vintage, Fantaisiste, Masculin

Isaïe

Le nom Isaías vient d'un nom hébreu, ce qui signifie que Yahweh est le salut.

Les échelles de popularité ont atteint leur point de basculement vers Isaías en 2009 lorsqu'il a dépassé son cousin anglais traditionnel, Isaiah, dans le top 1 000 des classements de noms de garçons aux États-Unis.

Depuis lors, Isaiah a complètement disparu des charts, apparaissant pour la dernière fois en 2013, tandis qu'Isaías continue de gagner en popularité, atteignant son point culminant à ce jour, # 472, en 2020.

Religieux, Traditionnel, Informel

Jacinthe

Jacinto a évolué de lanom de la fleur de jacinthe.

Jacinto est l'un des noms latins les plus rares avec peu de variantes dans d'autres langues.

Il y a les variations grecques basées sur la jacinthe, la jacinthe française, le giacinto italien, le jacint hongrois et le jacek et jacenty polonais.

Si vous voulez un nom de garçon espagnol qui est lié à un modèle féminin robuste, la forme féminine est Jacinda, comme dans la Première ministre néo-zélandaise Jacinda Arden.

Fantaisiste, jeune, créatif

Jaïr

En hébreu, Jair signifie qu'il brille.

Le nom Jair semble être assez controversé. C'est l'un de ceux qui aiment ou détestent les noms, avec peu d'opinions entre eux. Préparez-vous à de nombreuses vues si vous choisissez ce nom de garçon latino court et élégant.

Unique, complexe, fantaisiste

Javier

Le nom espagnol Javier signifie la nouvelle maison.

Javier est la variante espagnole de Xavier. Dans les pays et les communautés à prédominance anglophone, nous pensons que Javier est de loin la forme la plus simple des deux.

Pourquoi? Car, à part quelques variations régionales mineures, Javier a une prononciation standard : ha-BYEHR. Grâce aux X-Men, Xavier a désormais plusieurs prononciations, et corriger les gens peut vite devenir lassant.

Traditionnel, fort, masculin

Jésus

Jesús est la forme espagnole et catalane de Jésus.

En 2016, la dernière année pour laquelle nous disposons de données fiables, Jesús était le troisième prénom masculin mexicain le plus populaire, en hausse de six places depuis le précédent classement fiable de 2013.

Les cartes mexicaines couvrent toutes les naissances enregistrées dans le pays, et ce placement de Jesús n'inclut pas les variantes orthographiques telles que la forme sans accent, Jésus.

Religieux, Traditionnel, Sérieux

Joaquín

Joaquín est la forme espagnole de Joachim.

Si vous jouez une association de mots avec le nom Joaquín, la population générale est plus susceptible de répondre avec Phoenix à cause de l'acteur Joaquín Phoenix. Né à San Juan, Porto Rico, le nom de famille de Joaquín à la naissance était Bottom, ce qui fait que le mot association répond à beaucoup plus de rires.

Phoenix n'a aucun héritage hispanique. Cependant, il est né à Porto Rico où ses parents étaient missionnaires dans un culte religieux - Les Enfants de Dieu.

Créatif, Jeune, Informel

Jorge

Jorge vient du mot grec georgos, qui signifietravailleur de la terre.

Jorge est la forme espagnole et portugaise de George. Bien qu'il ait la même orthographe dans chaque langue, l'articulation est assez différente.

La prononciation espagnole est HAWR-hey et est clairement différente de son cousin de langue anglaise George. En portugais brésilien, c'est ZHAWR-zhee tandis que le portugais européen similaire est ZHAWR-zhi - qui peuvent tous deux être confondus avec Georgie.

Mature, Millésime, Masculin

Joseph

Le nom espagnol et portugais José est une forme de Joseph.

*Nous répertorions José comme un Latinogarçonnom, mais avec une petite note. Dans certaines cultures, José est parfois un deuxième prénom pour une fille ou la deuxième partie d'un double nom composé d'un trait d'union, le plus souvent Maria-José. Aussi, il n'est pas rare de croiser un garçon du nom de José-Maria.

Traditionnel, Informel, Intelligent

Juan

Juan vient du nom hébreu Yochanan, ce qui signifie que Yahweh est miséricordieux.

Juan est la forme espagnole et mannoise de John et est l'un des prénoms masculins les plus couramment utilisés dans les pays hispanophones du monde.

Juan est également très populaire au Brésil, un pays lusophone. Ainsi, bien qu'il soit généralement considéré comme hispanique parce qu'il s'agit d'un nom de langue espagnole, il peut également être considéré comme un nom de garçon latino.

Traditionnel, sérieux, fort

juillet

Julio vient peut-être du mot grec ioulos, qui signifie barbu duveteux.

Parce que c'est l'équivalent espagnol de juillet, Julio est fréquemment utilisé comme nom de garçon hispanique pour les bébés nés au septième mois de l'année.

Le mois de juillet porte le nom de Jupiter, le dieu suprême de la mythologie romaine. On pense que son nom signifie père de Zeus, ce qui en fait une signification alternative pour Julio.

Populaire, raffiné, élégant

Lion

Le nom de garçon hispanique León vient du mot grec leon, qui signifie lion.

La ville de León, capitale de la province du même nom en Espagne, a été fondée par une légion romaine vers 29 av. Ils ont nommé la colonie León, du mot legionis, qui signifie légion, ce qui rend le nom de la ville entièrement séparé du nom de garçon espagnol ultérieur.

Naturel, Ringard, Créatif

lope

Le nom espagnol Lope vient du romain Lupus, qui signifie loup.

Le romancier, poète et dramaturge Lope de Vega a publié tant d'ouvrages qu'il a été surnommé Monster of Nature et The Phoenix of Wits.

Considéré comme le deuxième après Miguel de Cervantes dans la littérature espagnole, de Vega est également considéré comme l'un des meilleurs poètes lyriques de langue espagnole et l'un des plus grands dramaturges de l'histoire de la littérature européenne.

Naturel, Intelligent, Unique

Manuel

Manuel est une forme du nom hébreu Immanu'el, ce qui signifie que Dieu est avec nous.

Souvent abrégé en Manny, Manu ou Nelinho, Manuel est un prénom masculin populaire dans les pays hispanophones et lusophones et dans la plupart des régions germanophones, italiennes et francophones du monde.

Vous pouvez rencontrer occasionnellement Manoel au Brésil lusophone, mais il s'agit simplement d'une variante orthographique archaïque plutôt que d'un nom distinct.

Traditionnel, Vintage, Sérieux

Marcelo

Marcelo vient du nom romain Marcus, qui signifie masculin.

Si vous aimez le nom Marcelo mais que vous hésitez à le choisir en raison de son utilisation fréquente, envisagez l'une des formes alternatives.

Le nom de langue anglaise Mark est plus un cousin de Marcelo qu'une forme différente. Pourtant, le français Marceau, le basque Martzel et l'allemand Marzell sont simplement des variantes spécifiques à la langue du même nom.

Masculin, Sérieux, Traditionnel

Matthieu

Mateo vient du nom hébreu Mattityahu, qui signifie don de Yahweh.

Mateo est devenu particulièrement populaire après le martyre du prêtre catholique Mateo Correa Magallanes en 1927. Arrêté par le gouvernement, Magallanes a été emprisonné, puis a eu l'occasion d'entendre les aveux d'autres prisonniers.

Après avoir entendu les aveux, on a dit à Magallanes de partager ce qu'il avait entendu avec le général Eulogio Ortiz. Quand il a refusé de le faire, Magallanes a été exécuté.

Religieux, Traditionnel, Fort

Maximilien

Du nom latin Maximus, Maximiliano signifie le plus grand.

Maximiliano n'a cessé de gagner en popularité aux États-Unis depuis 2000, alors qu'il était n ° 940 sur les 1 000 meilleurs noms de garçons. En 2020, il est passé à la 263e place, avec 1 281 nouveau-nés portant le nom.

Solide, sérieux, élégant

Miguel

Du nom hébreu Mikha'el, Miguel signifie qui est comme Dieu ?

Si vous cherchez un prénom masculin hispanique aux accents littéraires, vous pourriez faire pire que de choisir le prénom du poète et romancier espagnol Miguel de Cervantes Saavedra.

Considéré comme le plus excellent écrivain de langue espagnole au monde, Cervantes a publié son œuvre la plus célèbre, Don Quichotte, en deux parties. Don Quichotte est considéré comme le premier exemple de ce que nous considérons comme le roman moderne.

Traditionnel, Vintage, Simple

Michel-Ange / Michel-Ange

Miguel Ángel est la forme espagnole de Michel-Ange.

Les personnes qui ne connaissent pas le nom peuvent voir cela comme une combinaison de prénom et de deuxième prénom alors qu'il s'agit en réalité d'un seul nom. Utilisé initialement pour honorer l'archange Michael, certaines personnes peuvent considérer Miguel Ángel comme trop élaboré ou trop démodé pour un enfant moderne.

L'acteur Miguel Ángel Silvestre dément cette inquiétude, réussissant des deux côtés de la frontière américano-mexicaine.

Littéraire, Créatif, Intelligent

Châtain

Moreno est l'espagnol pour sombre.

En plus d'être espagnol etnom italien, vu le plus souvent en Italie, au Vatican, aux États-Unis et au Brésil, Moreno est également un genre d'araignées.

Découvertes en 1940, ces araignées terrestres comptent six espèces, la plus récente ayant été découverte en 2016. Les araignées Moreno ne se trouvent qu'au Chili et en Argentine.

Naturel, Complexe, Unique

norbert

Norberto vient des éléments du nom germanique, signifiant nord et lumineux.

Considéré par beaucoup de gens aujourd'hui comme undémodé, nom de vieil homme, nous pensons que Norberto est la combinaison idéale d'un nom de garçon hispanique et d'un nom old-man-chic.

Norberto est suffisamment simple et reconnu pour ne pas froncer les sourcils, mais suffisamment inhabituel pour garantir que votre petit homme ne risque pas de tomber sur un autre Norberto dans la cour de l'école.

Vintage, Fort, Traditionnel

Octave

Octavio vient d'un nom de famille romain qui signifie huitième.

Traditionnellement, le huitième enfant d'une famille, ou parfois le huitième fils, s'appelait Octavio.

De nos jours, nous sommes tous moins susceptibles que jamais d'avoir quatre enfants, et encore moins huit ou plus ^(deux) . Peut-être qu'Octavio peut être réinventé comme le nom parfait pour un bébé né le huitième mois, août, ou le huitième jour de tout autre mois.

Historique, Unique, Raffiné

Paul

Le nom Pablo vient du nom romain Paulus, qui signifie petit ou humble.

Le porteur de ce nom le plus célèbre au niveau international est probablement Picasso. Cependant, il est peu probable que vous souhaitiez utiliser son nom complet : Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso.

Créatif, Jeune, Traditionnel

Paço

Paco a commencé comme un surnom pour Francisco, ce qui signifie Français.

Paco est un surnom improbable pour Francisco, mais la légende dit que Paco a évolué grâce au fondateur de l'Ordre franciscain, François d'Assise.

L'histoire raconte que les membres de l'ordre ont écrit son nom en tant que père de la communauté, qui se traduit par Pater Communitatis. La première syllabe de chaque mot a été prise et combinée pour faire Paco.

Religieux, Simple, Traditionnel

Pascal

Le nom hispanique Pascual signifie relatif à Pâques.

Le mot latin Pascha, qui signifie Pâques, vient de l'hébreu פֶּסַח, ou Pessa'h, qui signifie Pâque. Cela fait de Pascual un nom particulièrement approprié pour un enfant né à la fois à Pâques ou à Pâque.

Religieux, Intelligent, Mature

Pierre

Pedro vient du grec Petros, qui signifie pierre.

Pedro est à la fois la forme espagnole et portugaise de Peter, ce qui signifie qu'il est lié à d'autres formes de Peter telles que les Piers anglais, le Pérou basque,l'HawaïenPika, le Peader irlandais et le Pero serbe.

Jeune, Informel, Populaire

Pépé

Pepe vient de l'hébreu Yosef, ce qui signifie qu'il ajoutera.

Pepe est un nom affectueux pour ceux qui s'appellent Joseph, ou ses équivalents espagnols Jose et José.

Les associations des gens avec Pepe sont principalement influencées par l'âge. Dans le même temps, les personnes âgées peuvent associer Pepe au personnage français des Warner Brothers, Pepé Le Pew, tandis que la génération Z est plus susceptible de l'associer au mème Pepe Frog.

Jeune, simple, ringard

Raphaël

Du nom hébreu Rafa'el, Rafael signifie Dieu guérit.

Le joueur de tennis professionnel Rafael Rafa Nadal Parera est considéré par certains comme le plus grand joueur de tennis de tous les temps, principalement en raison de son habileté sur toutes les surfaces de court.

Par conséquent, ce nom de garçon espagnol est susceptible d'être l'un des meilleurs choix pour tout fan de tennis.

Créatif, raffiné, sérieux

Ramiro

D'après les éléments du nom wisigothique, Ramiro signifie conseil, célèbre.

La densité la plus élevée du nom de garçon espagnol et portugais Ramiro se trouve en Bolivie, où une personne sur 62 de tous âges porte ce surnom.

Ramiro était souvent donné en l'honneur de Saint Ramirus du monastère Saint Claudius à Leon. Il fut exécuté par les Wisigoths qui s'opposaient à son christianisme.

Élégant, créatif, fantaisiste

Raul

Raúl vient d'un nom nordique, Ráðúlfr, qui signifie conseil, loup.

En plus d'être une évolution du nom nordique Ráðúlfr, Raúl est également une forme du nom anglais Ralph.

Traditionnel, Simple, Informel

Reynaldo

Reynaldo vient du nom germanique Reginald, qui signifie conseil, règle.

Le footballeur professionnel brésilien à la retraite Reynaldo dos Santos Silva est mieux connu sous le nom de Reynaldo. L'attaquant a débuté sa carrière en 2009 au club belge du R.S.C. Anderlecht et a pris sa retraite en 2021.

Traditionnel, Jeune, Informel

Richard

La forme espagnole de Richard, Ricardo signifie souverain courageux.

L'acteur Ricardo Montalbán était connu de millions de fans de télévision américains sous le nom de M. Roarke dans la série Fantasy Island, mais il est également apparu dans plusieurs films, dont Star Trek II : The Wrath of Khan. Par conséquent, Ricardo peut être un choix populaire auprès des grands-parents.

Montalbán était également connu d'une nouvelle génération pour son rôle dans les films Spy Kids et ses multiples voix off.

Jeune, Simple, Musical

Rodrigue

Rodrigo vient du nom allemand Roderick, qui signifie souverain célèbre.

Rodrigo Díaz de Vivar était le nom complet du chevalier et chef de guerre espagnol médiéval, plus communément appelé El Cid.

Icône nationale en Espagne, il continue d'être une figure folklorique populaire dans tous les domaines, des films et séries télévisées aux livres, jeux vidéo et émissions de télévision animées pour enfants.

Fort, sérieux, mature

Roland

Le nom Rolando est la forme espagnole et portugaise de Roland, signifiant terre célèbre.

Les fans de jeux vidéo cultes mineurs peuvent considérer Rolando comme leur nom de garçon préféré, un clin d'œil au jeu iPhone classique du même nom.

Vintage, simple, jeune

Rosendo

Rosendo vient d'un nom wisigoth qui signifie chemin célèbre.

Bien qu'il n'y ait qu'un peu plus de 11 000 personnes nommées Rosendo aux États-Unis, le nom a fait des apparitions occasionnelles sur la liste des 1 000 meilleurs noms de garçon. La dernière fois, c'était en 1974, alors qu'il était le 979e nom le plus populaire et qu'il a été donné à 70 bébés dans le pays.

Fort, Vintage, Unique

Sauveur

Du latin salvator, Salvador signifie sauveur.

Le pays d'El Salvador a été initialement nommé San Salvador, ou Saint-Sauveur par Pedro de Alvarado.

Alvarado a ensuite changé le nom en Provincia De Nuestro Señor Jesus Cristo, El Salvador Del Mundo ou Province de notre Seigneur Jésus-Christ, le Sauveur du monde, légèrement moins conviviale. Dans la période post-fédérale, El Salvador a été choisi comme la meilleure option.

Créatif, Complexe, Intelligent

Sancho

Le nom espagnol et portugais Sancho signifie saint, saint.

Sancho Panza est l'écuyer de Don Quichotte dans le livre du même nom. Connu dans le livre pour ses sanchismos, les blagues de Panza, les proverbes espagnols et son réalisme inflexible en font le premier exemple de ce que nous appelons maintenant un acolyte.

Cependant, son statut d'acolyte donne naissance au terme d'argot Sancho - un homme à côté d'une femme mariée.

Littéraire, Traditionnel, Ringard

Santiago

Santiago est un nom de garçon hispanique, ce qui signifie Saint James.

Santiago est le saint patron de l'Espagne, et depuis 2009, c'est le numéro unnom de garçon au Mexique. Il a également gagné en popularité aux États-Unis, culminant à la 71e place en 2020.

Religieuse, Sérieuse, Raffinée

Saintes

Santos signifie saints en espagnol.

Il peut être surprenant d'apprendre que le pays qui compte le plus de personnes nommées Santos est l'Inde. C'est parce que Santos est aussi une orthographe alternative pour le nom hindi Santosh, du sanskrit संतोष, ou santosha, qui signifie contentement, satisfaction.

Religieux, Vintage, Sérieux

Saül

Saúl vient d'un nom hébreu, Sha'ul, qui signifie prié pour, demandé.

Saul Hudson est mieux connu en tant qu'auteur-compositeur, producteur de disques et musicien anglo-américain Slash.

Un élément fréquent sur les listes des meilleurs guitaristes de tous les temps, plusieurs de ses riffs et solos ont également été élevés au statut légendaire, à savoir ceux de November Rain et Sweet Child O 'Mine.

Jeune, Populaire, Créatif

Teódulo

La forme espagnole du nom grec Theodoulos, Teódulo signifie esclave de Dieu.

Teódulo est un nom espagnol extrêmement rare. Si rare, en fait, qu'en 2014, la dernière fois qu'il y a eu un décompte fiable, seules 22 personnes dans le monde ont été enregistrées comme portant ce nom.

Neuf de ces personnes se trouvaient au Mexique, quatre au Pérou et trois au Brésil.

Unique, Complexe, Sérieux

Troisième

Tercero signifie troisième en espagnol.

En tant que mot espagnol pour troisième, Tercero était traditionnellement donné au troisième enfant s'il s'agissait d'un garçon. Si le troisième enfant était une fille, Tercero serait donné au troisième fils.

Informel, Masculin, Raffiné

Tiburcio

Du nom romain Tiburtius, Tiburcio signifie Tibur.

Tibur était une ville du centre de l'Italie, à environ 30 km de la ville de Rome. Ce qui s'appelait Tibur est maintenant connu sous le nom de Tivoli, et pour les anciens Romains, c'était une station balnéaire populaire.

En espagnol européen, Tiburcio se prononce tee-BOOR-thyo, tandis qu'en espagnol latino-américain, c'est tee-BOOR-syo, sans le léger zézaiement sur la syllabe finale.

Fantaisiste, Créatif, Fort

Thomas

Le nom espagnol Tomás signifie jumeau.

Tomás est un magnifique nom de garçon latino et une belle alternative à la langue anglaise Thomas. Il est parfois répertorié comme unForme gaélique du nom, mais si l'orthographe est la même, l'accentuation est différente, la forme gaélique étant Tòmas.

Simple, traditionnel, informel

Ton

Toño est une forme espagnole affectueuse d'Antonio.

La signification d'Antonio, de son nom racine Anthony, puis de Toño, est inconnue. On dit parfois que cela signifie louable ou inestimable, mais il n'y a aucune preuve à l'appui.

Une autre signification incorrecte est apparue lorsque le nom était lié au mot grec anthos, qui signifie fleur. Cette association a conduit à l'ajout du h au nom romain d'origine Antonius.

Jeune, simple, beau

Toribio

Toribio est la forme espagnole de Turibius, un nom de signification inconnue.

Les chercheurs tentent toujours de cerner les origines et les significations de Toribio. C'est délicat parce que les Romains latiniseraient les noms grecs, et les significations originales pourraient être perdues.

Cependant, nous adorons la théorie actuelle selon laquelle Toribio pourrait provenir du mot grec thouros, signifiant furieux, impétueux, précipité, et soit bia, signifiant force, force (corporelle), ou bios, signifiant vie.

Fantaisiste, ringard, unique

Thulium

Une forme du nom de famille romain Tullio, Tulio est un nom de signification inconnue.

Tulio est un nom espagnol, et la forme portugaise est Túlio. Cependant, bien que le portugais soit la langue officielle du Brésil, la forme espagnole du nom Tulio est la plus populaire des deux dans le pays le plus peuplé d'Amérique du Sud.

Historique, Jeune, Ringard

Urbain

Urbano est un nom espagnol qui vient du nom latin Urbanus, qui signifie citadin.

Urbano est également un terme générique qui comprend plusieurs catégories de musique latine. Les six genres centraux de l'urbano sont le funk brésilien, le dembow, le hip hop espagnol, le latin trap, le reggaetón et la champeta urbaine.

Nous pensons que cela fait d'Urbano un choix approprié pour les fans de musique ou ceux qui veulent un nom de garçon qui conférera des attributs musicaux.

Musical, Créatif, Jeune

Valente

Du surnom romain Valens, Valente signifie sain, vigoureux, fort.

Le surnom romain Valens a évolué pour devenir le nom de famille romain Valentine. Le martyr du IIIe siècle, Saint Valentin, est mort à la veille de l'événement romain des Lupercales, une fête de la fertilité.

C'est ainsi que la Saint-Valentin, et sa fête du 14 février, sont devenues associées à l'amour.

Nous pensons que cela fait de Valente une excellente alternative à Valentine, mais avec le même sens et les mêmes connotations d'amour.

Traditionnel, Vintage, Raffiné

Valero

Valero est une forme espagnole de Valerius, ce qui signifiefort.

Saint Valero de Saragosse, également connu sous le nom de Saint Valerius, était l'évêque de la ville espagnole de Saragosse. Valero a été persécuté pour sa foi et envoyé en exil, mourant finalement à Saragosse, d'où son patronage.

Le nom Valero est rarement entendu en dehors de l'Espagne et est parfois utilisé commenom de fille.

Vintage, Ringard, Unique

basque

Vasco est un nom espagnol, dérivé de Velasco. Cela signifie basque.

Le Pays basque se trouve à cheval sur la frontière de ce que nous appelons aujourd'hui l'Espagne et la France. Le peuple basque a sa propre culture et sa propre langue, distincte de l'identité nationale du pays dans lequel il vit.

Certaines personnes prétendent que Velasco est le mot basque pour corbeau, mais nous n'avons pas pu trouver de preuves pour prouver si cela était vrai ou non.

Complexe, Littéraire, Créatif.

Venceslas

Venceslás vient du nom tchèque et slovaque Václav, qui signifie plus de gloire.

Venceslás est devenu un nom populaire dans ce que nous appelons aujourd'hui l'Espagne, en l'honneur du saint patron de la République tchèque, Saint Václav.

En anglais, Saint Václav est communément appelé le roi Venceslas et était connu pour sa gentillesse, sa saine vertu et son dévouement à la résolution pacifique des conflits.

Il est également le sujet du chant de Noël Good King Wenceslas.

Religieux, Unique, Complexe

Vincent

Du mot romain vincere, Vicente signifie conquérir.

Vicente Guerrero a été l'un des membres du gouvernement provisoire du Mexique de 1823 à 1824 et a été le deuxième président de la Première République fédérale. Guerrero a aboli l'esclavage, a appelé à des écoles publiques et a proposé d'autres politiques libérales.

Un héros national mexicain, avec l'état de Guerrero nommé en son honneur, les propriétaires de ce nom peuvent être fiers.

Traditionnel, fort, populaire

victorien

Le nom Victoriano vient du nom romain Victor, signifiant le vainqueur.

Alors que Victoriano est un excellent nom hispanique, de nombreux Mexicains le voient avec dégoût à cause de Victoriano Huerta.

Huerta, le 39e président du Mexique, est arrivé au pouvoir à la suite d'un coup d'État soutenu par les États-Unis et l'Empire allemand. L'administration américaine qui a suivi a refusé de reconnaître Huerta et a vendu des armes aux forces anti-Huerta.

Historique, Sérieux, Vintage

Vidal

Vidal est issu du latin Vitalis, qui signifie vital, plein de vie.

Bien que Vidal soit espagnol, il s'agit plus spécifiquement d'un nom ladino. Le ladino est une évolution du vieil espagnol, qui a commencé au XVe siècle lorsque la majorité de la population juive qui n'a pas réussi à se convertir au christianisme a été expulsée.

Lorsque la population, connue sous le nom de Juifs Shepardi, s'est installée ailleurs, elle a conservé sa langue espagnole, qui a évolué séparément de l'espagnol en Espagne.

Créatif, complexe, ringard

Vinicio

On pense que Vinicio vient du mot latin vinum, qui signifie vin.

Vous verrez fréquemment Vinicio répertorié comme signifiant des domaines viticoles ou similaires, mais il s'agit d'un allongement aléatoire sans aucune preuve ni support.

Cet allongement s'est probablement produit lorsqu'on a demandé à quelqu'un la signification du nom et a élaboré la véritable signification pour le rendre plus excitant ou intéressant.

Fantaisiste, jeune, créatif

Walter

Wálter est la forme espagnole de Walter, signifiant chef de l'armée.

Wálter est actuellement un prénom masculin espagnol et portugais, mais dans le passé, c'était aussi un prénom populaireNom de fille victorienne.

Traditionnel, Vintage, Fort

Iago

Yago a une histoire complexe et sa signification est contestée.

Yago est la forme espagnole de Jacob, qui a évolué à partir du nom latin Iacob, du nom grec Lakob qui, à son tour, vient du nom hébreu Ya'aqov.

Ya'akov a peut-être évolué à partir de quelque chose comme Ya'akov'el, un nom théorique, signifiant que Dieu protège.

D'autres théories disent que Jacob, et donc Yago, signifie détenteur du talon parce que leBibliqueOn dit que Jacob est né en tenant le talon de son frère.

Religieux, Historique, Complexe

Zacharie

La forme espagnole de Zacharie, Zacarías, signifie que Yahweh se souvient.

Zacarías est un surnom espagnol rare avec seulement environ 48 personnes dans le monde connues pour porter ce nom.

L'Espagne compte 27 de ces personnes, dont sept au Mexique et les 14 autres dispersées dans 10 pays différents.

Unique, ringard, élégantIdées de noms associés 100 noms de garçons juifs puissants pour votre petit guerrier 100 noms de garçons amérindiens puissants (et significations) 100 adorables noms de filles chinoises (avec significations)

---